「urban area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Keihanshin Area (Urban Network Area) 例文帳に追加

京阪神エリア（アーバンネットワーク） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a combined urban area made up of two or more self-governing urban areas 例文帳に追加

複数の自立都市圏が連合した都市圏 - EDR日英対訳辞書

a large and densely populated urban area 例文帳に追加

大きくて人口密度が高い都市部 - 日本語WordNet

an urban area in a Spanish-speaking country 例文帳に追加

スペイン語を話す国の都市部 - 日本語WordNet

Urban Disaster Recovery Promotion Area 例文帳に追加

被災市街地復興推進地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The village is now an urban area. 例文帳に追加

現在は市街地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a hub station in the Nishi-Maizuru urban area. 例文帳に追加

西舞鶴市街地の代表駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The urban area has a population of about 120,000. 例文帳に追加

その都市圏人口は約12万人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other Urban Area of Kita Kinki 例文帳に追加

その他の北近畿の都市圏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general definition for urban area, see the section of the Urban area. 例文帳に追加

一般的な都市圏の定義については都市圏を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be an Ayabe Urban Area, which is now a part of the Fukuchiyama Urban Area. 例文帳に追加

以前は綾部都市圏があったが、現在は福知山都市圏に入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See Urban Areas to for more information on the definition of a general urban area. 例文帳に追加

一般的な都市圏の定義については都市圏を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this viewpoint, the Urban Employment Area (10% commuter area [more than 10% of its population commuting to a central city]) has separately specified the Osaka urban area, Kyoto urban area and Kobe urban area (relative urban area). 例文帳に追加

その立場に立った都市雇用圏（10%都市圏）では、大阪都市圏、京都都市圏、神戸都市圏と、別々に都市圏（相対都市圏）を設定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally designations of 'Keihanshin' or 'Keihanshin Metropolitan area' may be used to mean Kyoto urban area, Osaka urban area, and Kobe urban area all together. 例文帳に追加

京都都市圏・大阪都市圏・神戸都市圏を併せて「京阪神」または「京阪神大都市圏」とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a {city planning area} for agricultural production and greenery called {urban agricultural area} 例文帳に追加

生産緑地地区という都市計画区域内の土地 - EDR日英対訳辞書

Changes in Urban Employment Area (an area where at least 10% of the population of the suburbs commute to the central city) 例文帳に追加

都市雇用圏（10%通勤圏）の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Change in the Urban Employment Area (UEA) (10 percent commuting area) 例文帳に追加

都市雇用圏（10%通勤圏）の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A change in the Urban Employment Area (UEA) (10 percent commuting area) 例文帳に追加

都市雇用圏（10%通勤圏）の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus we can see it has an aspect of not only administrative urban area but also commercial urban area. 例文帳に追加

行政都市圏としてだけではなく、商業都市圏としての一面も垣間見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bulk of his work is in the urban area.例文帳に追加

彼の仕事の大半が都市部に集中している。 - Tatoeba例文

painting depicting a city or urban area 例文帳に追加

都市または都市地域を表現している絵画 - 日本語WordNet

a piece of open land for recreational use in an urban area 例文帳に追加

娯楽に使われる都市部の野外の土地 - 日本語WordNet

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city 例文帳に追加

決まった境界がある都市区域で、市よりも小さい - 日本語WordNet

an agreement for "urban-area tree-planting" in which the inhabitants also participate 例文帳に追加

住民参加による都市緑化に関する協定 - EDR日英対訳辞書

a highway around the perimeter of an urban area 例文帳に追加

都市の内部や周辺部を輪のようにとりまいている道路 - EDR日英対訳辞書

The bulk of his work is in the urban area. 例文帳に追加

彼の仕事の大半が都市部に集中している。 - Tanaka Corpus

Today, however, the area between two stations is urban. 例文帳に追加

現在はその間は市街化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment. 例文帳に追加

また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the urban area proposed by Yoshitsugu KANEMOTO and Kazuyuki TOKUOKA. 例文帳に追加

金本良嗣・徳岡一幸によって提案された都市圏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full detail is in accordance with the Urban Employment Area (UEA). 例文帳に追加

細かい定義等は都市雇用圏に則する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transformation into an Urban Employment Area (UEA) (suburbs with more than 10% of the population commuting to the central city) 例文帳に追加

都市雇用圏（10%通勤圏）の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an urban area proposed by Yoshitsugu KANEMOTO and Kazuyuki TOKUOKA. 例文帳に追加

金本良嗣・徳岡一幸によって提案された都市圏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detailed definitions and explanations are based on Urban Employment Area (UEA). 例文帳に追加

細かい定義等は都市雇用圏に則する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigyo Ward is located in the northern part of Kyoto urban area. 例文帳に追加

京都市街地の北部に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the center of urban area of Kyoto. 例文帳に追加

京都市街地のほぼ中央に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To readily improve the positioning accuracy in an urban area.例文帳に追加

市街地での測位精度を容易に改善する。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING AND HOULING SNOW FROM ROAD IN URBAN AREA例文帳に追加

市街地に於ける道路の除雪及び排雪方法 - 特許庁

To provide a morphological classification device for classification by quantitatively analyzing a morphology of an urban area.例文帳に追加

市街地の形態を定量的に解析し、分類する。 - 特許庁

Because of this, other than the Maizuru urban area, there are some urban areas including Fukuchiyama urban area trading in Fukuchiyama City, and Toyoka urban area trading in Toyoka City, which is the center city of Tajima region in Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

そのため舞鶴都市圏の他にも福知山市を商圏とする福知山都市圏、兵庫県但馬地方の中心都市である豊岡市を中核とする豊岡都市圏などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of it being divided in this manner into the 'Hanshin urban area' and 'Kyoto urban area' can be seen in the Urban Agglomeration of the United Nations and the GDP by urban areas by PricewaterhouseCoopers Co., Ltd., etc. 例文帳に追加

このように「阪神都市圏」と「京都都市圏」に分ける例は、国際連合のUrbanAgglomerationやプライスウォーターハウスクーパース社の都市圏別GDPなどに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From September 1, 2007, for the first time, the card became usable at 135 stations located in the urban area of the Chugoku district, except for stations within the Urban Network Area. 例文帳に追加

2007年9月1日からは、アーバンネットワーク以外では初めて中国地方の都市部135駅で利用可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many business establishments still have their head or principal offices in the old urban area, and the old urban area is known as a 'town where many presidents live.' 例文帳に追加

しかしなおも本社や本店事務所を旧市街地に置く事業所も多く、多数の「社長が住まうまち」ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ima-gawa River, the Nagao-gawa River, and the lower part of the Harai-gawa River constitute of the urban area of Yukuhashi City, and the urban area of Chikujo Town is located at the mouth of the Kii-kawa River. 例文帳に追加

今川、長峡川、祓川下流部には行橋市市街地を成し、城井川河口部には築上町の市街地を成す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, land in an urban area, set aside under law for agricultural purposes 例文帳に追加

生産緑地法に基づいて指定された市街化区域内の農地 - EDR日英対訳辞書

(e) Major road and linking roads connecting with urban area and public transports 例文帳に追加

ホ　主要道路、市街及び交通機関と連絡するための道路 - 日本法令外国語訳データベースシステム