あくずみがわの英語

一方、劣化燃料によって磁歪素子の磁歪量が減少したり、最悪割れたりするこを防止することが必要であり、このため磁歪素子の表面をコーティングすることで劣化燃料が磁歪素子の表面から侵食することを防止する。例文帳に追加

It is necessary to prevent the magnetostriction amount of the magnetostrictive element from being decreased by the deteriorated fuel and prevent the magnetostrictive element from being broken at the worst, and therefore, the deteriorated fuel is prevented from eroding a surface of the magnetostrictive element by coating the surface of the magnetostrictive element. - 特許庁

磁歪アクチュエータ１０は、超磁歪部材を備え、一端が固定ヨーク１４に固定された略棒状の超磁歪ロッド１６と、この超磁歪ロッド１６の外周を囲むように配設された駆動コイル１８と、超磁歪ロッド１６の自由端側に配設され、超磁歪ロッド１６の軸方向の伸縮を外部に伝達するための伝達部２４と、を有して構成されている。例文帳に追加

The magnetostriction actuator 10 comprises a super-magnetostriction rod 16 provided with a super-magnetostriction member and having one end secured to a fixed yoke 14, a drive coil 18 arranged to surround the outer circumference of the super-magnetostriction rod 16, and a section 24 arranged on the free end side of the super-magnetostriction rod 16 and transmitting axial elongation/contraction of the super-magnetostriction rod 16. - 特許庁

複数個の調理済み食品を自由に選択し組み合わせて購入する際に、その組み合わせに係る調理済み食品の栄養バランスが良好であるか否かを容易に把握することができる調理済み食品の販売方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sales method for cooked food capable of easily grasping whether nutrition balance of a cooked food related to combination is favorable or not when freely selecting and combining a plurality of cooked foods and purchasing them. - 特許庁

電磁アクチュエータと，中実の磁歪素子を備える磁歪アクチュエータとを組み合わせて，内開き式で応答性が良好，且つ省電力型の燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving fuel injection valve which is of an internally opening type to achieve excellent responsiveness through the combination of an electromagnetic actuator and a magnetostrictive actuator equipped with a solid magnetostrictive element. - 特許庁

弱い印加磁界でも十分な磁歪素片の撓み量を得ることができるとともに、動作時のみ磁界を印加すれば足りる、消費電力の少ない小型の磁歪アクチュエータ及びその磁歪アクチュエータを利用した光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized magnetostrictive actuator, in which a sufficient flexible quantity of a magnetostrictive element piece can be obtained even by a weak applied magnetic field while the flexible quantity is satisfied when the magnetic field is applied only in the case of an operation and which has a small dissipation power, and an optical switch using the magnetostrictive actuator. - 特許庁

また、前記メモリ上にロードしたアクションクラスを、アクションクラス格納手段に格納しておき、実行するアクションクラスが格納済みの場合は、新たにアクションクラスのロードを行わずに、格納済みのアクションクラスに対応するアクション関数を実行する。例文帳に追加

Also, the action class loaded on the memory is stored in an action class storage means, and when the execution object action class has been already stored, the action class is not newly loaded, and the action functions corresponding to the stored action class are executed. - 特許庁

弱い磁界印加によっても所定量の撓み量を得られる、小型の磁歪アクチュエータ及びその駆動方法、並びに磁歪アクチュエータを利用した光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a small-size magnetostriction actuator obtainable of a predetermined amount of deflection by applying a weak magnetic field, and its driving method as well as an optical switch utilizing the magnetostriction actuator. - 特許庁

基板２の上に整列配置された２つの側壁６を天井壁７で接続してなるセル３が備わり、少なくともその２つの側壁６は圧電／電歪素子４で構成され圧電／電歪素子４の変位によりセル３の容積が変化するセル駆動型圧電／電歪アクチュエータ１の提供による。例文帳に追加

The cell driving piezoelectric/electrostrictive actuator 1 comprises a cell 3 connecting two sidewalls 6 arranged on a substrate 2 through a ceiling wall 7 wherein at least the two sidewalls 6 comprise piezoelectric/electrostrictive elements 4 which displace to cause a variation in capacity of the cell 3. - 特許庁