あなたはリストから外されたよ。の英語

Your name has been removed from the list.

I've taken you off the list.

Your name was dropped from the list.

Leave it off the list.

I feel you may have mistaken the list.

I will send you that list.

I ended up sending you a different list.

It would be very helpful if I could get that list from you.

That wasn't in the list.

I left him off the list.

I will send that list to you.

We confirmed the list you indicated.

Please reflect the details of that on the list.

Please apply those details to the list.

Let me see that list.

Show me that list.

You are always consulting that list.

That is going to be excluded from that list.

Where did you get this list?

We summarized that into a list.

Please remove that from the survey list.

Please don't include this in the list.

Your name stands first in the list.

There are many discrepancies between your list and mine.

It doesn't matter if you take it off the investigation list.

We remade that list.

We remove that from the target list.

You can take it off the investigation list.

Do you have a list like the one attached?

They blotted out my name from the list.