あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。の英語

You promised me to come back before summer.

You didn't come to Japan this summer.

I didn't go anywhere this summer.

I couldn't go to play this summer.

The summer that I spent with you was as fun as a dream.

I couldn't go to play this summer.

I didn't go on a trip during summer this year.

We didn't go anywhere this summer.

The summer had gone before I knew.

The summer had gone before I knew it.

It isn't always summer.

I have been nowhere this summer.

The summer that I spent with you was very fun.

He would go to out for a long walk in summer.

Have you decided what you will do during the spring break?

Did you decide what you will do during spring break?

I couldn't enjoy summer this year, either.

Were you able to relax during the summer?

You should by all means visit there during the summer.

I forgot how many summers that had been.

I stayed home this summer.

I definitely won't forget this summer.

I couldn't enjoy this year's summer, either.

Summer has gone all too soon.

We are going to go back to our hometown for summer break.

This summer was fun thanks to you coming to hang out.

What are you doing during the summer?

But he can't enjoy hot summers.

With you it's summer all year round.

I had fun being able to meet you this summer.