あなぷらずまぞくの英語

ポップアップメニューから「依存図を生成」を選択します。 次の図に示すように、「ATM Dependencies」という名前の依存図が作成され、図エディタに表示されます。例文帳に追加

Select Generate Dependency Diagram from the pop-up menu.A dependency diagram named ATM Dependencies is created and opened in the Diagram editor as shown in the following figure.発音を聞く  - NetBeans

その信心というはなにの用ぞというに、無善造悪のわれらがようなるあさましき凡夫が、たやすく弥陀の浄土へまいりなんずるための、出立なり。例文帳に追加

What use is faith us, shameless unenlightened men, who do wrong without good deed, to easily go to Jodo of Mida (Amida).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単な構造でコストアップを招くことなく、プラズマの発生量を増大できるようにする。例文帳に追加

To increase a generating amount of plasma without increasing cost with a simple structure. - 特許庁

また、良好な特性が安定して得られるプラズマディスプレイパネルの製造が可能となる。例文帳に追加

Further, it becomes possible to manufacture the plasma display panel capable of stably obtaining good characteristics. - 特許庁

秋の夜空を彩る「サプライズ花火」は、私たちに笑顔を届けてくれました。例文帳に追加

The surprise fireworks colouring the autumn sky brought smiles to our faces. - Tatoeba例文

テルビウム（ＩＩＩ）付活蛍光体を具えるプラズマ画像スクリーン例文帳に追加

PLASMA IMAGE SCREEN HAVING PHOSPHOR ACTIVATED WITH TERBIUM (III) - 特許庁

その後、この往復変動を継続しながら大当たり図柄以外の１または複数のはずれ図柄を徐々に除いていく（ステップＳ９５）。例文帳に追加

Then, one or more missed patterns other than a big hit pattern are gradually removed while continuing this reciprocating action (Step S95). - 特許庁

以後、浦上のみならず、外海、五島、天草、筑後今村などに住む信徒たちの指導者が続々と神父の元を訪れて指導を願った。例文帳に追加

Thereafter, leaders of Christians living in Sotome, Goto, Amakusa and Imamura in Chikugo as well as Urakami came to the priest one after another, asking for teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス