あの人に頼むのはちょっと気が進まない。の英語

I'm rather hesitant about asking him a favor.

I'm a little hesitant to ask a favor of that person.

I'm a little hesitant about asking her for a favor.

I'm not about to ask him.

I'm not about to ask him.

I have no intention of asking him.

I'm not about to ask him.

I have no intention of asking him.

Don't depend too much on others.

Don't be too dependent on others.

Don't rely too much on others.

Don't depend too much on others.

He must be in the last extremity to come to me for help.

It is no use asking a favor of that man.

I am reluctant to help him.

You're not going to do it, I hope.

I don't know who to turn to.

He is an obliging man―of an accommodating disposition.

There isn't anyone that I can count on now.

Let's ask him.

If you particularly wish it, I do not mind doing it.

Don't rely too much on others.

Don't rely on others.

He is a fair-weather friend.

It is often necessary to depend upon others.

Please don't let me interfere.

He failed me in time of need.

There are no people that I can rely on.

She has no one to turn to.

I don't rely on anyone anymore.