あの子にはうんざりする。例文帳に追加

The boy is a pain in the neck.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの人は子供運が悪かった.例文帳に追加

He had no luck with children.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は子供運が悪かった.例文帳に追加

His children were a real trial to him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの女は子を七人生んだ例文帳に追加

She has seven children発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は子を七人生んだ例文帳に追加

She is the mother of seven children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は子を生んだことが無い例文帳に追加

She never had a child.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は子どもを七人生んだ例文帳に追加

She has seven children発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は子どもを七人生んだ例文帳に追加

She is the mother of seven children.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人には不運がついて廻る例文帳に追加

He is pursued by misfortune.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの娘は近頃子を生んだ例文帳に追加

She has had a child―become a mother.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は運動好きだ例文帳に追加

He is a lover of sports―a sporting man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は運動に熱中している例文帳に追加

He is mad on―mad for―outdoor sports.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ピアノ運搬台車例文帳に追加

PIANO CONVEYING TRUCK - 特許庁

このところあの男はうんともすんとも言ってこない.例文帳に追加

I haven't heard a peep out of him lately.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は運動好きだ、運動に熱心だ例文帳に追加

He is fond of outdoor sports―He is keen on field sports―He is a sportsman―a keen sportsman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの先生の話にはうんざりするよ。例文帳に追加

That Prof.'s talk is driving me up the wall. - Tatoeba例文

あの生徒は時々、仮病を使うんです。例文帳に追加

That student sometimes pretends to be sick. - Tatoeba例文

「えっと」とか「あの」とか、ついつい口癖で言っちゃうんだよな。例文帳に追加

I make a habit of saying "Umm" and "Uhh" a lot. - Tatoeba例文

あの，まだ私のＣＤ返してくれてないと思うんだけど例文帳に追加

Well, I don't think you've given me back my CD yet. - Eゲイト英和辞典

あの先生の話にはうんざりするよ。例文帳に追加

That Prof.'s talk is driving me up the wall.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『あの人ならウィリアム・モリスって言うんですよ。例文帳に追加

'his name was William Morris.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あのアスリートはオールラウンドな人だ。例文帳に追加

That athlete is an all-arounder.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

あの事故にあいながら無事だとは彼は運がよかった.例文帳に追加

He was lucky to escape being killed in the accident.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの時彼に会えて君は運がよかった.例文帳に追加

You were lucky (that) you met him then.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

運よくあの方に救ってもらったのです.例文帳に追加

I owe my life to his timely rescue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの運動選手は最近不振だ.例文帳に追加

That athlete has been in bad form [out of form] recently.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの運動選手はこのところ不調だ.例文帳に追加

The athlete has not been in good form lately.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女はあの不運な人達に同情した。例文帳に追加

She sympathized with those unfortunate people. - Tatoeba例文

あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。例文帳に追加

Look at that cat. It is Mr Brown's. - Tatoeba例文

あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。例文帳に追加

Look at that cat. It is Mr. Brown's. - Tatoeba例文

あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。例文帳に追加

That landslide produced a lot of misery. - Tatoeba例文

あの子のお母さんはアナウンサーです。例文帳に追加

The mother of that child is an announcer. - Tatoeba例文

あの子のお母さんはアナウンサーです。例文帳に追加

This child's mother is an announcer. - Tatoeba例文

あの人は自らの運命に満足している人です。例文帳に追加

That man is a man content with his fate. - Tatoeba例文

あの、わたしオートマしか運転できないんですけど。例文帳に追加

Er, I can only drive cars with an automatic transmission. - Tatoeba例文

お前のじいちゃんがくれたあの車、まだ運転してるの？例文帳に追加

Are you still driving that car that your grandfather gave you? - Tatoeba例文

お前のじいちゃんがくれたあの車、まだ運転してるの？例文帳に追加

Are you still driving that car your grandfather gave you? - Tatoeba例文

ジムはまだあの古い車を運転しているのですか例文帳に追加

Does Jim still drive that old car of his? - Eゲイト英和辞典

あの機械が運賃を計算してくれます。例文帳に追加

That machine will fix your fare. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はあの不運な人達に同情した。例文帳に追加

She sympathized with those unfortunate people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの猫をごらんなさい。それはブラウンさんの猫です。例文帳に追加

Look at that cat. It is Mr Brown's.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。例文帳に追加

That landslide produced a lot of misery.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの子のお母さんはアナウンサーです。例文帳に追加

The mother of that child is an announcer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「あの灯りが見えるあたりがクイーンズタウンですね。」例文帳に追加

"is that place where we see the lights Queenstown?"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』