あふれ操作の英語

本発明は給液ノズルが自動閉弁動作した後の併せ込み操作を行なう際の操作ミスにより燃料が給液口から溢れることを課題とする。例文帳に追加

To prevent fuel from overflowing liquid feeding port due to an erroneous operation when a cooperative operation is carried out after a liquid feeding nozzle is automatically closed. - 特許庁

拡張溢れ又は拡張洩れなどを極力少なくし、簡単な操作で特定の臓器領域などの抽出を行えるようにする。例文帳に追加

To extract a specific internal organ area by simple operation by minimizing a dilation overflow or dilation leakage. - 特許庁

溢れたフィールドデータをどのように扱うかを容易に設定でき、またその操作性も向上させることを可能にする。例文帳に追加

To easily set how overflowing field data should be dealt with, and to improve the operability. - 特許庁

アフレコ編集などの編集処理に付き、ＧＵＩの操作性の向上、及び新規トラックのファイル容量の縮小化などを図る。例文帳に追加

To improve the operability of a GUI and to reduce file capacity of a new track in editing such as after-recording editing. - 特許庁

高級一眼レフカメラ等の力量感溢れるシャッター操作をデジタルカメラ等で再現できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to reproduce a shutter operation, having full ability of a high-class single-lens reflex camera, or the like, in a digital camera, and the like. - 特許庁

プレイ対象物を扱うゲームキャラクタの動作のリアル感を高めると共に緊張感溢れる操作を可能とすること。例文帳に追加

To improve reality of actions of game characters handling a play object and allowing an operation with a tense atmosphere. - 特許庁

プレイ対象物を扱うゲームキャラクタの動作のリアル感を高めると共に緊張感溢れる操作を可能とすること。例文帳に追加

To increase the reality of actions of game characters handling an object of play and make operations full of tension possible. - 特許庁

簡素な構成若しくは簡単な操作で受け皿からメダルが溢れるのを防止するメダル式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a token game machine for preventing tokens from overflowing from a tray by a simple configuration or a simple operation. - 特許庁