あーしてこーしての英語

彼女がほんとうにアーネストと結婚しただなんてことが？例文帳に追加

and that she was really married to Ernest?発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

そして、これらの出力をトランジスタＴｒ１１、Ｔｒ１２及びＴｒ２１、Ｔｒ２２によって位相結合する。例文帳に追加

Then, transistors Tr11, Tr12 and Tr21, Tr22 perform phase coupling of these outputs. - 特許庁

そして、この温抵抗値（Ｒｈ）と予め測定されている冷抵抗値（Ｒｃ）との比（Ｒｈ/Ｒｃ）が求められる（図２）。例文帳に追加

A ratio Rh/Rc of the warm resistance value Rh and a previously measured cold resistance value Rc is obtained (Fig. 2). - 特許庁

そして、これら凹部４ａ、４ｂ及び４ｃに舌片５ａ、５ｂ及び５ｃを嵌合する。例文帳に追加

Then, the tongue pieces 5a, 5b, and 5c are fitted to these recessed parts 4a, 4b, and 4c. - 特許庁

そして高圧エアーの供給でエアーバッグ８を膨張させる。例文帳に追加

An air bag 8 is expanded by supplying high pressure air. - 特許庁

そしてこの調整ピン５によりリード１ａを徐々に押し、リード１ａの本曲げを行う。例文帳に追加

The adjusting pin 5 gradually pushes the lead 1a to actually bend the lead 1a. - 特許庁

モーター座２０３ａにはモーター２０５ａが支柱２１６を介して固定されている。例文帳に追加

A motor 205a is fixed on the motor base 203a through a support 216. - 特許庁

したがって、高ＥＧＲ層と低ＥＧＲ層との混合が低減され、高ＥＧＲ層と低ＥＧＲ層との成層化が促進される。例文帳に追加

Accordingly, the mixing between the high EGR layer and the low EGR layer is reduced to enhance the stratification of the high EGR layer and the low EGR layer. - 特許庁