貴方達は、女優です。例文帳に追加

You are actresses. - Tatoeba例文

貴方達は、一つです。例文帳に追加

You are the only one. - Tatoeba例文

貴方達は、医者です。例文帳に追加

You are doctors. - Tatoeba例文

貴方達は、病院に行く。例文帳に追加

You go to hospital.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、美しい。例文帳に追加

You are beautiful.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、先生です。例文帳に追加

You are teachers.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、人間です。例文帳に追加

You are human.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、女優です。例文帳に追加

You are actresses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、一つです。例文帳に追加

You are the only one.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達は、医者です。例文帳に追加

You are doctors.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方のメールは私達を安心させた。例文帳に追加

Your email relieved us.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方達は、雨が好きですね。例文帳に追加

You like rain, don't you? - Tatoeba例文

貴方達は、雨が好きですね。例文帳に追加

You like rain, don't you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方と友達になりたいです。例文帳に追加

I want to be friends with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方と友達になりたいです。例文帳に追加

I'd like to be friends with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方達は、彼女の娘です。例文帳に追加

You're her daughters. - Tatoeba例文

貴方達は、彼女の娘です。例文帳に追加

You are her daughters.発音を聞く  - Tanaka Corpus

貴方達への私達の想いは不変です。例文帳に追加

Our feelings towards you are unchanging.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方は何の権利があって私達を追い出すのですか。例文帳に追加

What authority do you have to drive us out? - Weblio Email例文集

貴方達は、明日サッカーの試合をする事ができます。例文帳に追加

You will be able to play soccer.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは貴方達に会えなくて寂しい。例文帳に追加

We are sad we can't meet you. - Weblio Email例文集

友達を貴方のチームに誘いましょう！例文帳に追加

Invite your friends to join your team! - Weblio Email例文集

貴方達の内、何人がそこにいますか？例文帳に追加

How many of you are there? - Weblio Email例文集

私達は貴方と同じ意見を持っている。例文帳に追加

We have the same opinion as you. - Weblio Email例文集

最後の出張での貴方達の協力に感謝します。例文帳に追加

Thank you for your cooperation in the last business trip. - Weblio Email例文集

最後の出張での貴方達の協力に感謝します。例文帳に追加

Thank you for your cooperation in the previous business trip. - Weblio Email例文集

貴方の要望に答えられるように私達は努力します。例文帳に追加

We will make an effort to meet your request. - Weblio Email例文集

私達は貴方の報告を楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to your report. - Weblio Email例文集

私は貴方達とは一緒にいられない存在です。例文帳に追加

I cannot exist together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方達とは一緒に居られない存在です。例文帳に追加

I cannot be together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方達と一緒に居てはいけない存在です。例文帳に追加

I cannot be together with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はもう貴方達とは関わりたくないです。例文帳に追加

I don't want to be involved with any of you anymore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方達のチームワークを見てみたかった。例文帳に追加

I wanted to see you guys' team work. - Weblio Email例文集

きっと貴方達は仲の良い夫婦なのですね。例文帳に追加

I am sure that you guys are a nice couple. - Weblio Email例文集

私達が何処に行くかが貴方にとって重要？例文帳に追加

Do you care where we go? - Tatoeba例文

貴方のお時間がある時に私達のノートを見てみてください。例文帳に追加

Please take a look at our notebooks when you have some time. - Weblio Email例文集

私たちはこの問題について貴方達に提案するでしょう。例文帳に追加

We will make a proposal to you about this issue.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は貴方の会社が多様性を発展させることを推奨します。例文帳に追加

We encourage your company to develop diversity. - Weblio Email例文集

私達は貴方の書類に対しての質問をリストにしました。例文帳に追加

We put our questions about your document into a list.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方かジョンに花子さんの友達を紹介出来るかもしれない。例文帳に追加

I might be able to introduce Hanako's friend to you or John.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方達が彼らと始めに会話をした事は正しかったと思う。例文帳に追加

I think that what you first spoke about with them was correct.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は貴方達が一日も早く結婚することを希望します。例文帳に追加

I wish that you guys will get married as soon as possible.発音を聞く  - Weblio Email例文集

「もっと大歓迎をしたいところだが、貴方達は幕府からのお預かり人であるためこれができない。」例文帳に追加

I would like to give you a bigger welcome, but I cannot do so because you are the custody of the shogunate.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢自分は前年の冬より貴方達に対面したいと思っていたが、病で登城もできない有様で会うことができなかった。」例文帳に追加

I have longed to meet you since last year, but was not able to as my illness meant that I was unable to even travel to the castle.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス