いかに多いの英語

アメリカについて最も印象に残ることは犯罪がいかに多いかということだ.例文帳に追加

What strikes me most about America is how much crime there is.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

モモ・パイナップルを思わせる水分の多い果肉をもつ2インチから3インチの熱帯性果物例文帳に追加

two- to three-inch tropical fruit with juicy flesh suggestive of both peaches and pineapples発音を聞く  - 日本語WordNet

以下に，この調査の間に生じる問題点の多いエリアが記述されている。例文帳に追加

The following is a description of the problematic areas encountered during this survey. - 英語論文検索例文集

しかし、利用状況の激変、利用客の低下により、閉店してしまう料亭も多い。例文帳に追加

However, there are a lot of ryotei that closed due to the drastic change in usage rate and the decrease of customers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各事務所には、以下に示すように基本的に一門単位で加入する事が多い。例文帳に追加

As is shown below, a family of storytellers basically belongs to the same company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍家・御三卿からさらに大名家に養子に出た者も非常に多い。例文帳に追加

Many sons born in the Kishu family were offered for adoption to other daimyo families as well as the Shogun family, or the Gosankyo families.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王朝国家体制論は主として中央政府がいかに租税収取を確保していったか、という観点で議論されることが多い。例文帳に追加

The arguments concerning the Dynastic polity theory are often made from the viewpoint of the central government's tax collection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本当の貴族というものがどれだけ貴重で、贋物がいかに多いか。それを知っているのはフィッシャーくらいのものだ。例文帳に追加

Nobody knew better than Fisher how rare such noblemen are in fact, and how numerous in fiction.発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』