いつか未来の英語

未来のいつか例文帳に追加

at a certain time in the future発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(未来の)いつか, やがて, 他日.例文帳に追加

some day 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.例文帳に追加

one day 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

未来のいつかに発見されるように歴史的記録を保存しておく容器例文帳に追加

container for preserving historical records to be discovered at some future time発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに提婆達多の未来成仏（悪人成仏）等、”一切の衆生が、いつかは必ず「仏陀」に成り得る”という平等主義の教えを当時の価値観なりに示し、経の正しさを証明する多宝如来が出現する宝塔出現、虚空会、二仏並座などの演出によってこれを強調している。例文帳に追加

Additionally, it showed the teaching of egalitarianism as 'all people can be Buddhas some day' from the values of that time, like 未来成仏(悪人成仏) of Daidatta, and emphasized this through representations such as the appearance of a treasure tower in which Tahonyorai appeared and clarified the correctness of Hokke-kyo, 虚空会 and 二仏並座.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェイ・ギャツビーとしての未来にどれほどの栄光が約束されていたとしても、金も経歴もない一青年であり、軍服という隠れ蓑がいつ肩から滑り落ちるか分かったものではなかった。例文帳に追加

However glorious might be his future as Jay Gatsby, he was at present a penniless young man without a past, and at any moment the invisible cloak of his uniform might slip from his shoulders.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

この運動の開始および展開については、1920年のブリュリューク（ダヴィッド・ブリュリュック、ダヴィド・ブルリューク、1882年-1967年,ДавидБурлюк,DavidBurliuk）とパリモフ（ヴィクトール・パリモフ、1888年-1929年,BикторПальмов,VictorPalimov）の来日に伴う、ロシア未来派の影響、および、1923年の村山知義のドイツからの帰国が大きくかかわっている。例文帳に追加

The origins and development of such movements were greatly influenced by Russian Futurism following a visit to Japan of David Burliuk (Давид Бурлюк, 1882 - 1967) and Victor Palimov (Bиктор Пальмов, 1888 - 1929) in 1920, and by the return of Tomoyoshi MURAYAMA from Germany in 1923.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス