えっ、結納品にン十万円？の英語

Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?

Can you give me change for a 10,000‐yen note?

Can you break a 10,000 yen bill?

Will ten thousand yen do?

Is ten thousand yen enough?

Is it about ten million yen?

Can you break a 10,000‐yen note?

Can you break a 10000 yen bill?

Can you break a 10,000 yen bill?

Would you like it all in 1,000-yen bills?

What profit will you make if you sell it for one million yen?

an income of six figures

I need ten thousand yen. Is there any way you could help me out?

betrothal money exchanged in an arranged engagement of two people

in courtship, a ceremony for exchanging symbolic articles of engagement, called 'yuino'

an income of five figures

Will I lend you one million yen? You are talking to the wrong man!

If you won a million yen, what would you do?

If you were to be given a million yen, what would you do with it?

If you had a million yen, what would you do with it?

Could you break this 10,000‐yen note?

Thirty thousand yen won't cover our expenses.

If only [I wish] I had ten million yen.

Who'll say 50,000 yen?

Could you change a Y1,000 note?

Could you break a 1,000 yen note?

I estimated the price at 1,000 yen―counted on getting 1,000 yen for it.

He is worth a million.

A ten thousand dollar fine? That's nothing.

A one million yen fine? That's nothing to me.