えんかこばるとの英語

この発明は、排気バルブのポンプアップを防止し、バルブの駆動を円滑に行うことを目的とする。例文帳に追加

To prevent pump-up of an exhaust valve so as to smoothly drive the valve. - 特許庁

よって、銅を塩化コバルト水溶液から分離することができる。例文帳に追加

Accordingly, the copper can be separated from the aqueous solution of cobalt chloride. - 特許庁

塩化コバルトを使用せず、塩化コバルトと同一色に変色可能な、人体に安全な湿度検知材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a humidity detection material which is made safe to the human body by using no cobalt chloride and can change its color to be identical to the color of cobalt chloride. - 特許庁

さらに、必要に応じて、生石灰、肥料液、特に、塩化アンモニウム、塩化コバルト、塩化ナトリウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウムを添加する。例文帳に追加

Furthermore, quick lime, a fertilizer liquid, in particular, ammonium chloride, cobalt chloride, sodium chloride, sodium carbonate, and potassium carbonate, as necessary, are added. - 特許庁

コントロールバルブおよびそれを用いた配管網遠隔監視制御システム例文帳に追加

CONTROL VALVE AND PIPING NETWORK REMOTE MONITORING CONTROL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

粘着剤１８により葉３２に貼付される樹脂フィルム１２と、樹脂フィルム１２の粘着剤１８の面に設けられ塩化コバルトを吸着させた塩化コバルト紙１６と、塩化コバルト紙１６近傍の樹脂フィルム１２に印刷されているとともに、塩化コバルトにより塩化コバルト紙１６が呈色する色の色見本２４を備える。例文帳に追加

This sheet comprises a resin film 12 to be stuck to a leaf 32 by a pressure sensitive adhesive 18, cobalt chloride paper 16 that is disposed on the surface of the pressure sensitive adhesive 18 of the resin film 12 and has cobalt chloride adsorbed, and a color sample 24 that is printed on the resin film 12 near the cobalt chloride paper 16 and colors the cobalt chloride paper 16 by cobalt chloride. - 特許庁

スロットルバルブ４の開弁固着（バルブロック）を防止してスロットルバルブ４を円滑に開閉動作させることを課題とする。例文帳に追加

To smoothly operate a throttle valve 4 for opening and closing by preventing an opening valve fixation (a valve lock) of the throttle valve 4. - 特許庁

微量の鉛を含有する塩化コバルト水溶液から鉛を分離除去して、高純度金属コバルト等を得るために好適な精製液を得ることができる塩化コバルト水溶液から鉛の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating lead from an aqueous cobalt chloride solution by which a refined liquid suitable for obtaining high purity metal cobalt etc. can be obtained by separating and removing lead from an aqueous cobalt chloride solution containing trace amounts of lead. - 特許庁