えんきせいれんがの英語

また、上記専用のフィルタ演算回路１４内部の演算器を、並列で動作させることによって、フィルタ演算の高速化を行うことができる。例文帳に追加

In addition, the filter computing speed of the circuit 14 can be made faster by operating computing elements incorporated in the circuit 14 in parallel. - 特許庁

トレイ５０が入れられると、その奥縁がストッパ６０に当たってそれ以上の押し込みが規制される。例文帳に追加

When the tray 50 is put inside, the inner edge abuts on the stoppers 60 to regulate further push-in. - 特許庁

簡易な構成により、並列駐車や車庫入れの際に適切な駐車支援を行なうことが可能な駐車支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking support apparatus performing a suitable parking support by a simple structure in parallel parking or garaging. - 特許庁

各種窯炉に使用される鉱物相としてライムを含有しない塩基性れんがの耐消化性を改善し、内張れんがとしての塩基性れんがの散水などの苛酷条件下での耐用性と信頼性を高めること。例文帳に追加

To improve the durability and the reliability of basic brick under a severe condition such as water sprinkling as lining brick by improving the slaking resistance of basic brick containing no lime as a mineral phase used for various ovens and furnaces. - 特許庁

なお、2005年の政令改正により、戦車用エンジンの製造業まで規制対象が拡大された。例文帳に追加

The revised ordinance passed in 2005 expanded the scope of regulation to include makers of tank engines. - 経済産業省

湿し水取り入れ孔４２ｂの端縁の一部に水の流れを規制する堰４２ｃ，４２ｄを設ける。例文帳に追加

Weirs 42c, 42d for regulating the flow of water are arranged in a part of the end fringe of the dampening water inlet hole 42b. - 特許庁

アームノズルが食器の出し入れの邪魔になることはなく、使用者が食器を円滑に出し入れすることができる食器洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher which enables a user to put dishes in and out smoothly while preventing arm nozzles from hindering putting in and out of the dishes. - 特許庁

混合、攪拌時に塩基性物質を入れることにより、よりインクジェット適性に優れた水性顔料分散体用混練物を作製することができる。例文帳に追加

The kneaded material for a water pigment dispersion, having excellent ink-jet recordability is obtained by adding a basic substance to the mixture while mixing and stirring. - 特許庁