えスタンド油の英語

セルフ式ガソリンスタンドで、ガソリン給油中のガソリンへの引火事故をなくすための安全装置を備えた自動車。例文帳に追加

To provide an automobile with a safety device that prevents gasoline from igniting during refueling at a self-service gas station. - 特許庁

ガソリンスタンドは、複数の車線にそれぞれ給油機のアンテナ１ａ〜６ａ及び位置センサを設ける。例文帳に追加

At the gas station, the antennas 1a-6a of the fuel feeding machine and position sensors are provided on a plurality of lanes respectively. - 特許庁

冷間タンデム圧延機の各圧延スタンドに、循環使用される第１のエマルション圧延油を供給し、さらに、少なくとも一つの圧延スタンドの入側に、前記第１のエマルション圧延油よりも低濃度の第２のエマルション圧延油を、前記第１のエマルション圧延油とは別系統により供給する。例文帳に追加

First emulsion rolling oil which is circulated is supplied to each rolling stand of the cold tandem mill and a second emulsion rolling oil the concentration of which is lower than that of the first emulsion rolling oil is supplied to the inlet side of at least one rolling stand by a different system from that of the first emulsion rolling oil. - 特許庁

キャスタ付スタンド１５は機体２に設けた電動式油圧シリンダによって回動し、このシリンダは走行機体９０に搭乗した作業者によって遠隔操作されて駆動して、キャスタ付スタンド１５が使用位置Ｐｓと非使用位置Ｐｎとの間を移動する。例文帳に追加

The stand 15 with castors is turned by a motor-driven hydraulic cylinder provided at the machine body 2, and the cylinder is remotely operated by a worker sitting on the traveling machine body 90 to move the stand 15 with castors between a use position Ps and a non-use position Pn. - 特許庁

オプションとして追加したアングル用油圧シリンダーへの圧油を送油するセレクターバルブをパイロット圧によって切換えるパイロット操作バルブを収納していると共に、該バルブを操作する操作レバーを備えた円筒形の操作レバースタンドを上部旋回体の運転席の床面の前方右側に設置した操作レバーを備えた円筒形のレバースタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical lever stand with an operation lever accommodating a pilot operated valve for selecting a selector valve for feeding the pressure oil to a hydraulic cylinder for an angle optionally added by the pilot pressure, and installing a cylindrical operation lever stand with the operation lever for operating the valve, at a front right side of a floor surface of the cab of an upper structure. - 特許庁

カーナビ２０は、受信した電子メールのＧＳ情報から利用するガソリンスタンドをユーザに選択させ、選択されたガソリンスタンドの店名、ユーザ情報、現在位置情報を利用予約情報として給油情報提供サーバ１０に電子メールを送信する。例文帳に追加

The car navigation system 20 makes the user select a gas station which will be used, and transmits the selected gas station's name, the user information and the present position information as a use reservation information to the refueling information proving server 10 by an electronic mail. - 特許庁

ガソリンスタンド１側のホストコンピュータ２と車両に搭載された車両用データ管理装置５とは、車両がガソリンスタンド１におけるブルートゥース端末４の通信可能エリア内に進入した状態で車両の給油口が開放されたときに自動的に通信を開始する。例文帳に追加

A host computer 2 on the side of a gas station 1 and a data management device 5 for the vehicle, which is mounted on the vehicle, automatically start communication when a fuel filler of the vehicle is opened in a state of the entry of the vehicle into a communicatable area of a Bluetooth terminal 4 at the gas station 1. - 特許庁

循環使用されるエマルション圧延油の一部を油水分離手段に供給して、高濃度エマルションと低濃度エマルションに分離して、少なくとも１つ以上の圧延スタンドに供給する。例文帳に追加

A part of the emulsion rolling mill oil which is used circulatorily is supplied to an oily water separating means, separated into high-concentration emulsion and low concentration emulsion and supplied to at least one or more rolling stands. - 特許庁