小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > おしげもなくの英語・英訳 

おしげもなくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「おしげもなく」の英訳

惜しげもなく


「おしげもなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 923



例文

惜しげもなく例文帳に追加

in a generous and unsparing manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

惜しげもなく, 気前よく.例文帳に追加

with an unsparing hand発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

惜しげもなく与える人例文帳に追加

a liberal giver - Eゲイト英和辞典

彼はいつも惜しげもなく金を使う。例文帳に追加

He always spends his money freely. - Tatoeba例文

彼はいつも惜しげもなく金を使う。例文帳に追加

He always spends his money freely.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の妻は惜しげもなく金を使う例文帳に追加

His wife spends freely. - Eゲイト英和辞典

例文

惜しげなく贈り物を配った例文帳に追加

distributed gifts with a lavish hand発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「おしげもなく」の英訳

惜気も無く

読み方 おしげもなく

副詞

Without regret; without stint; without reluctance; with an unsparing hand; ungrudgingly; freely; generously; liberally; lavishly


用例
彼は惜気も無くふりまく
He lavishes money with an unsparing hand.
惜気も無く資本投ずる
He invests capital without stint.
惜気も無く施す
He gives freely.
惜気も無く持ち物くれる
He is free with his possessionsgenerous with his possessions.

「おしげもなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 923



例文

惜しげもなく投げ捨てることができる例文帳に追加

to be able to cast something away発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

惜し気なく与えられた贈り物.例文帳に追加

a generous gift発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

スミス氏は慈善事業に惜しげもなく寄付をする.例文帳に追加

Mr. Smith subscribes liberally to charities.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

豪華なホールには、絵画が惜しげもなく飾られていた。例文帳に追加

a sumptuous apartment adorned with lavishly framed paintings.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

惜しげなく飾り付けるまたは、覆う(宝石と共にのように)例文帳に追加

decorate or cover lavishly (as with gems)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は惜し気なく称賛した[援助を申し出た].例文帳に追加

He was unsparing of praise [in his offers of help].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。例文帳に追加

Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money. - Tatoeba例文

例文

多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。例文帳に追加

Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「おしげもなく」の英訳に関連した単語・英語表現

おしげもなくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS