お前なんか産むんじゃなかった。の英語

I wish you'd never been born.

You had a baby.

It would've been better if you wouldn't have been born.

There has been a happy event in your family, I understand.

I pray that you will give birth without any problems.

Did you have your baby?

I don't have birth children.

I don't have children.

I had an easy delivery last time.

It would have been better if you'd never been born.

Last time I couldn't carry my baby to full term.

a woman who has never give birth to a child

There has been a happy event in your family,

You have had an addition to your family,

I understand.

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

a woman in childbirth or shortly thereafter

I'm scared of childbirth.

I wish you'd never been born.

to have borne a child

Her labour was quite easy

She was easily delivered of her child.

I wish I'd never been born.

I wish I had never been born.

to travail―be taken with travail―have labour-pains―have the throes of travail

I remember about the time I gave birth.

I had a baby last year.

They come from Echigo.

a child that one bears

Even after passing the expected due date, there are still no signs that I will have the baby soon.