お餅を焼くの英語

金網等に餅が附着する虞がなく、上下両面を同時に適切に焼くことができる餅焼き用トレーを提供する。例文帳に追加

To provide a rice cake baking tray simultaneously and appropriately baking the both upper/lower surfaces of a rice cake without any possibility of sticking of the rice cake to a grid or the like. - 特許庁

-金属製で左右に長い格子状のものに、足と中央に柄を取り付けたもので、囲炉裏で餅や団子などを焼く台として使うもの。例文帳に追加

Watashi is a horizontally long metal grid stand with handles attached to its legs and in the center, and it is used for grilling Mochi (rice cake) or Dango (dumpling) in the Irori fireplace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に敷き詰めた鉱物の上に、該鉱物が零れ落ちないように保持するための鉱物の大きさより充分細かい目の金網を冠着し、更にその上に該金網の上に魚や餅等の食品を乗せて焼くための荒い目の金網を冠着する。例文帳に追加

A wire net 3 of the mesh sufficiently finer than the sizes of the minerals 6 for holding the minerals 6 so as not to drip the minerals 6 is put on the laid minerals 6 and further, a wire net 3 of coarse mesh for placing foodstuffs, such as fishes and rice cake, on the wire net 3 and grilling these foodstuffs is put thereon. - 特許庁