小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

餅の英語

もち
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rice cake


研究社 新和英中辞典での「餅」の英訳

もち


文学作品のほかの用語一覧

「餅」を含む例文一覧

該当件数 : 1221



例文

例文帳に追加

a rice cake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

屋。例文帳に追加

Every man to his trade.発音を聞く  - Tanaka Corpus

屋は屋。例文帳に追加

A specialist has his own strength.発音を聞く  - Tanaka Corpus

という例文帳に追加

rice cake made from millet, called 'awamochi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

砂子煎という煎例文帳に追加

a sweet called 'Isagosenbei'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

亥の子という例文帳に追加

a rice cake called 'inokomochi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

瓦煎という煎例文帳に追加

a tile shaped rice cracker発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「餅」の英訳

「餅」の英語

mochi

mochi

mochiの発音記号

[ˈmoʊki]

mochiのニュアンス

「餅」は日本の伝統的な食べ物で、もち米を蒸してつき上げたものを指す。英語では「mochi」と表現される。日本独自の食文化を反映しており、日本以外の国では一般的には見かけることが少ない。そのため、「mochi」は日本文化を象徴する単語の一つとも言える。

mochiと一緒に使われやすい単語・表現

「mochi」は、"Japanese", "sweet", "rice", "cake", "traditional", "food"などと一緒に使われることが多い。これらの単語はそれぞれ「日本の」「甘い」「米」「ケーキ」「伝統的な」「食べ物」という意味を持つ。

mochiの例文

1. "I love the chewy texture of mochi."(私は餅のもちもちとした食感が大好きだ。)
2. "Mochi is a traditional Japanese food often eaten during New Year's celebrations."(餅は新年の祝い事でよく食べられる日本の伝統的な食べ物だ。)
3. "She made strawberry mochi for dessert."(彼女はデザートにイチゴ餅を作った。)


JMdictでの「餅」の英訳

読み方かちん、あも、もち、もちい

餠 とも書く

文法情報名詞
対訳 mochi; (sticky) rice cake

餡餅

読み方あんもあんもち

餅 とも書く

(2)

文法情報名詞
対訳 mochi rice cake


JST科学技術用語日英対訳辞書での「餅」の英訳

日英固有名詞辞典での「餅」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もちMochiMochiMotiMoti

JMnedictでの「餅」の英訳

読み方意味・英語表記
もち

Mochi

もちさき

) Mochisaki

もち

Mochi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「餅」の英訳

読み方 もち

名詞

Rice-cake


用例
餅をつく
to pound rice-cake
彼は身代を餅についている
He is unable to manage his property.
餅は餅屋
Every man to his trade.【イディオム・格言的】

Weblio英和対訳辞書での「餅」の英訳

餅 (中国)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「餅」に類似した例文

1

例文

a rice cake

2

餅をつく

3

餅をまく

例文

rice cake made from millet, called 'awamochi'

11

餅を搗く

例文

a person who pounds rice into 'mochi'

12

いたばかりの餅

16

で搗いた餅

例文

a rice cake called 'inokomochi'

例文

a food called a {tile-shaped rice cake}

23

海鼠形にした餅

例文

a rice cake in the shape of a semicylinder

例文

a buckwheat bun

例文

a type of Japanese dessert made of rice, called {'kezuri-mochi'}

例文

a dish consisting of hot dumplings, called {'karamimochi'}

30

曲芸的に餅を搗くこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「餅」を含む例文一覧

該当件数 : 1221



例文

焼いた例文帳に追加

a toasted rice cake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

a round rice cake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

甘辛煎という煎例文帳に追加

a type of Japanese food called 'amakara-senbei'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

という例文帳に追加

a type of Japanese food called a "powdered green bean-jam bun"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

搗きの相方としてを捏ねる例文帳に追加

to knead rice cakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

わらびのパフェ例文帳に追加

warabi-mochi parfait発音を聞く  - Weblio Email例文集

絵に描いた例文帳に追加

Castle in the sky発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

堅焼き煎例文帳に追加

a hard baked cracker発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


餅のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS