餅は餅屋。の英語

Every man to his trade.

A specialist has his own strength.

“Every man to his trade.”【イディオム・格言的】

a type of Japanese food called a "powdered green bean-jam bun"

rice cake made from millet, called 'awamochi'

to pound rice-cake

This is what they call a lucky break.

freshly pounded 'mochi'

to be jealous―burn with jealousy

a rice cake

a rice cake called 'inokomochi'

This is what they call a lucky break.

to be jealous―burn with jealousy

a very sticky rice cake

a toasted rice cake

a tile shaped rice cracker

a kind of rice cake made during the cold season of the year

rice cake pounded in a mortar

a person who pounds rice into 'mochi'

to knead rice cakes

to throw pieces of mochi among a crowd

the act of kneading in making a rice cake

rice cakes used at a ceremony to wish for the happiness of a child of the Japanese imperial court, called 'itadakimochi'

a roasted rice cake

to quarrel out of jealousy

the act of landing on one's rear end

a rice cake in the shape of a semicylinder

a food called rice cake

a Japanese rice cake that has no bean jam on it

a rice cake that has been cut into several pieces

“Every man to his trade.”【イディオム・格言的】

Every man to his trade.

A specialist has his own strength.

rice cake made from millet, called 'awamochi'

a type of Japanese food called a "powdered green bean-jam bun"

a rice cake

to pound rice-cake

a toasted rice cake

rice cake pounded in a mortar

a round rice cake

a roasted rice cake

a rice cake called 'inokomochi'

to knead rice cakes

a very sticky rice cake

a hard dried rice cake

a hard baked cracker

'mochi' rice cakes made to order

the act of kneading in making a rice cake

a round Japanese rice cake

to make a person pound rice cakes

rice cake that has been dried and frozen

a confectionery called moon cake

a sweet potato rice cake