かえってその方がいいですの英語

That is the better of the two―（そうした方がよいの意味なら）―That will be the better way.

That would be better.

That would be more convenient to me

That would be the better way.

This would be better.

That would be more convenient to me

This is definitely easier.

That is much more appropriate.

That's ever so much better.

This is better than that―the better of the two.

I find this preferable.

I prefer this to that.

This is better than that.

That's safer.

This one is better than that.

That's tons better.

I like this one better.

You had better do so.

It's definitely more fun.

That's still better.

This is much the better of the two.

That is more convenient for me.

It looks like the usual one is better.

This one tastes a lot better.

I'm better.

It's greatly superior.

It may be all right.

This is much easier.

That would be better

That would be far more profitable―much more advantageous.