Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かくいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かくいの英語

^かくい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かくい」の英訳

かくい^１各位

Sirs

会員各位へ

to the members.

かくい^２隔意

隔意のない

隔意のない話し合い

a frank [heart‐to‐heart] talk

《口語》 a heart‐to‐heart

隔意なく話し合う

talk frankly [candidly, straightforwardly]

have a heart‐to‐heart (talk) 《with》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49941件

例文

各位例文帳に追加

Dear all: - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

正確[精確]に.例文帳に追加

with precision発音を聞く - 研究社新英和中辞典

かくかくしかじか言う例文帳に追加

say so‐and‐so - Eゲイト英和辞典

鼾をかく例文帳に追加

to snore―drive one's pigs to market発音を聞く - 斎藤和英大辞典

高鼾をかく例文帳に追加

to snore loudly発音を聞く - 斎藤和英大辞典

とにかく急げ。例文帳に追加

Just hurry up. - Tatoeba例文

例文

絵をかく才能例文帳に追加

artistic talent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かくい」の英訳

各位

読み方：かくい

文法情報	（名詞）
対訳	everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen

隔意

読み方：かくい

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. in the negative as 〜なく, 〜のない, etc.) reserve; reticence; unfriendliness; estrangement

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かくい」の英訳

かくい

日本人苗字

格井、確井、覚井、角井、角居、鹿喰

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kakui	Kakui	Kakui	Kakui

かくい

日本人名前

佳矩伊、加久井、嘉九五、賀玖五、格意、覚威、角猪、赫以、郭位、香公井、鶴伊、恪威、カクイ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kakui	Kakui	Kakui	Kakui

かくい

地名

英語 Kakui

覚井

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かくい」の英訳

各位

読み方かくい

名詞

Gentlemen

用例

教員各位
To the teachers.

隔意

読み方かくい

名詞

Reserve; alienation; estrangement

用例

二人の間に隔意を生じた
They became estranged―became alienated―Something came between the two.

二人の間に隔意がある
A gulf lies between the two.

隔意を棄てる（打解ける）
to throw off reserve―break through reserve

隔意無く話そうじゃないか
Let us speak without reserve.

隔意無く話そう
I will be unreserved with you―frank with you.

隔意無く人と交わる
to associate on confidential terms

出典元索引ランキング

「かくい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49941件

例文

かくし蝶番例文帳に追加

HIDDEN HINGE - 特許庁

格差の拡大例文帳に追加

Widening disparity - 厚生労働省

宝井其角（たからいきかく）例文帳に追加

Kikaku TAKARAI発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大覚寺（だいかくじ）例文帳に追加

Daikaku-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かくかくの場合にはかくかくするものだと教えた例文帳に追加

I gave him advice that he should do so and so on such and such occasions.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

奥深くかくれている部分例文帳に追加

the depths発音を聞く - EDR日英対訳辞書

各１例文帳に追加

each one - Weblio Email例文集

例文

正確に.例文帳に追加

with accuracy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「かくい」の英訳に関連した単語・英語表現

Epimedium herb

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

インコーナー

(和英辞典)

I'm dripping with sweat.

客兵

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かくい」の用語索引

かくいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かく いの英語

研究社 新和英中辞典での「かく い」の英訳

かくい１ 各位

かくい２ 隔意

「かく い」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かく い」の英訳

各位

隔意

日英固有名詞辞典での「かく い」の英訳

かくい

かくい

かくい

斎藤和英大辞典での「かく い」の英訳

各位

隔意

「かく い」の部分一致の例文検索結果

「かく い」のお隣キーワード

かくいの英語

研究社新和英中辞典での「かくい」の英訳

かくい^１各位

かくい^２隔意

「かくい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かくい」の英訳

日英固有名詞辞典での「かくい」の英訳

斎藤和英大辞典での「かくい」の英訳

「かくい」の部分一致の例文検索結果

「かくい」のお隣キーワード