Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かつあいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かつあいの英語

^かつあい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かつあい」の英訳

かつあい割愛

〈省略すること〉

割愛する

leave out

【形式ばった表現】 omit

萩にも立ち寄りたかったが, 列車の都合で割愛して帰った. I wished to visit Hagi on the way home too, but the train service obliged me to deny myself the pleasure.

紙面の都合で挿し絵は割愛しました. Space did not permit us to insert the illustrations.｜We had to omit [leave out] the illustrations for want of space.

〈譲ること〉

割愛する

spare somebody something

spare something for somebody.

〈他の職場に転じることを認めること〉

割愛する

release somebody

allow [【形式ばった表現】 permit] somebody to resign (in order to take up another job).

ある大学から A 教授に関する割愛願いがきた. A formal letter from a certain university arrived requesting that Prof. A be permitted to transfer to it. 《★英国には割愛願いを出す習慣はない》

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かつあい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件

例文

1か月の間例文帳に追加

for one month発音を聞く - EDR日英対訳辞書

試合に勝つ例文帳に追加

win a competition - Eゲイト英和辞典

あいつは絶対嘘なんかつかないよ。例文帳に追加

He never tells lies. - Tatoeba例文

あいつは絶対嘘なんかつかないよ。例文帳に追加

He never tells a lie. - Tatoeba例文

組合の活動例文帳に追加

the activities of a union発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高負荷釣合舵例文帳に追加

HEAVY LOAD BALANCE RUDDER - 特許庁

例文

試合に勝つ、試合に負ける例文帳に追加

to win a match―lose a match発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かつあい」の英訳

割愛

読み方：かつあい

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	omitting (reluctantly); leaving out; dropping

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	giving up (reluctantly); parting with; sharing; sparing

渇愛

読み方：かつあい

文法情報	（名詞）
対訳	thirst; craving; desire

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かつあい」の英訳

割愛

separation

出典元索引用語索引ランキング

「かつあい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件

例文

約1か月のあいだ雨が降った例文帳に追加

It rained for about a month. - Eゲイト英和辞典

うかつに手出しのできない相手.例文帳に追加

a rum customer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼はかつて彼女を愛していた。例文帳に追加

He used to love her. - Tatoeba例文

かつて、彼は彼女を愛していた例文帳に追加

at one time he loved her発音を聞く - 日本語WordNet

(物を)かつぐときの相棒例文帳に追加

a person who helps another person lift something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

駕篭などを一緒にかつぐ相手例文帳に追加

a partner that helps carry a load発音を聞く - EDR日英対訳辞書

１試合に勝つ，１ゲームに勝つ例文帳に追加

win a game - Eゲイト英和辞典

例文

彼はかつて彼女を愛していた。例文帳に追加

He used to love her.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「かつあい」の英訳に関連した単語・英語表現

渇愛

(JMdict)

割愛

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かつあい」の用語索引

かつあいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

かつあいの英語

研究社 新和英中辞典での「かつあい」の英訳

かつあい 割愛

「かつあい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かつあい」の英訳

割愛

渇愛

日英・英日専門用語辞書での「かつあい」の英訳

割愛

「かつあい」の部分一致の例文検索結果

「かつあい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かつあい」の英訳

かつあい割愛