かみうるしの英語

紙を売ることを商売にしている人例文帳に追加

a person whose occupation is selling papers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

右、件所者、故出羽守平信兼党類領也。例文帳に追加

The territory has been ruled by the group led by TAIRA no Nobukane, former governor of Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変化しうる紙指紋の再登録の仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide the mechanism of re-registration of a paper fingerprint which may change. - 特許庁

古代、紙は貴重であったため、廃棄文書の紙が漆液の蓋として再利用された。例文帳に追加

In ancient times, paper was of particular value, so the disposal documents was re-used as the lid for the lacquer liquid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝「若宮御料古神宝類」例文帳に追加

National Treasure - 'wakamiya goryo koshinporui' (imperial sacred treasures of Wakamiya-jinja Shrine)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正丁のみ紙や漆など工芸品を納めた。例文帳に追加

Only Seitei presented craft products such as paper and lacquer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪上性能、氷上性能及び耐ノイズ性能を向上しうる。例文帳に追加

To enhance on-snow performance and on-ice performance and noise resistance performance. - 特許庁

加湿して膨潤させた紙製シートを所定の条件で加熱・圧締する。例文帳に追加

The paper-made sheet swollen by moistening is heated and compressed under a specified condition. - 特許庁