がくえんまえ６ちょうめの英語

供給用ガス流路６から供給し且つ排出用ガス流路７から排出するガスの量を、冷却液流路１１へ冷却液を通流させることにより電解質膜３上に得られる温度に対応して、温度が低い部分には少なめに、また、温度が高い部分には多めに調整する。例文帳に追加

The quantity of the gas supplied from a gas supplying pass 6 and exhausted from a gas exhausting pass 7 is controlled so as to become fewer at the part of lower temperature, and larger at the part of higher temperature corresponding to the temperature on an electrolyte film 3, by making the cooling liquid flow through a cooling liquid pass 11. - 特許庁

また、ＣＰＵ６は正規化エンティティと各画面・帳票との対応関係を示すテーブルを作成し、このテーブル及び予めメモリに記憶された各エンティティ間の関係に基づいてＥＲモデル図を作成する。例文帳に追加

Also, the CPU 6 prepares a table for indicating the corresponding relation of the normalized entity to each screen and document, and prepares an ER model diagram based on the table and a relation among each entity preliminarily stored in the memory. - 特許庁

装飾部３は、内部で熱膨張した多数のマイクロカプセル６と、装飾部３の表面又はその近傍で破裂したマイクロカプセル６における外側に向けて開口した多数の凹部６ａと、前記表面の近くで膨張したマイクロカプセル６が外側に向けて膨出した多数の突出部６ｂにより粗面化された表面を有する。例文帳に追加

The decorative part 3 has a large number of microcapsules 6 thermally expanded at the inside; a large number of recession parts 6a opened to an outer side in the microcapsule 6 ruptured on the surface of the decorative part 3 or near it; and a surface surface-roughened by a large number of projection parts 6b in which the microcapsule 6 expanded near the surface is swelled toward the outer side. - 特許庁

断面形状がＬ字５と逆Ｌ字６の底面の間にスキマ１０を設けた状態で、そのスキマ１０の中心付近で底面の厚みより上で、屈曲できる様に旋回中心７を設けたスタンドであって、Ｌ字５と逆Ｌ字６の大きさが大小異なるのが特徴である。例文帳に追加

The L-shaped cross section 5 and the reverse L-shaped cross section 6 have different sizes. - 特許庁

本発明のエキシマランプ装置は、エキシマランプ１と、エキシマランプ１を冷却する冷却液体が流れる冷却流路５を有するエキシマランプ装置であって、冷却流路５に冷却液体温度調整手段６を有し、冷却液体によって冷却されるエキシマランプ１の冷却側の表面温度が５０〜１６０℃であることを特徴とする。例文帳に追加

This is the excimer lamp device having an excimer lamp 1 and a cooling flow path 5 in which the cooling fluid to cool the excimer lamp flows, and it has a cooling fluid temperature adjusting means 6 in the cooling fluid path, and the surface temperature of the excimer lamp 1 cooled by the cooling fluid in the cooling side is 50-160 °C. - 特許庁

これらの2012年2 月時点での実績は、大震災によって被災した中小企業の事業立て直しのための東日本大震災復興特別貸付が累計約16 万6 千件、3 兆6 千億円あまり、被災した中小企業の資金繰り支援のための東日本大震災復興緊急保証が同約7 万2 千件、1 兆7 千億円あまり、セーフティネット保証（5 号）が同約15 万件、2兆2 千億円あまりとなっている（第1-1-16図、第1-1-17 図、第1-1-18 図）。例文帳に追加

As of February 2012, around 166,000 Great East Japan Earthquake Recovery Special Loans worth a total of more than 3.6 trillion yen had been disbursed to assist the recovery of SMEs affected by the great earthquake, and around 72,000 Great East Japan Earthquake Recovery Emergency Guarantees worth over 1.7 trillion yen and around 150,000 Safety-net Guarantees (No.5) worth over 2.2 trillion yen had been provided to ease the financial position of similarly affected SMEs (Figs. 1-1-16, 1-1-17, and 1-1-18).発音を聞く  - 経済産業省

そして、トレンチ４内に埋め込まれたドープトＰｏｌｙ−Ｓｉ６の不純物濃度を調整し、この抵抗値を変化させることで、ＥＳＤ耐量を制御することも可能となり、ＥＳＤ耐量を確保することが可能となる。例文帳に追加

By adjusting the impurity concentration of the doped Poly-Si 6 embedded in the trench 4, and by changing this resistance, the ESD resistance is controlled, and thus the ESD resistance is secured. - 特許庁

２−シアノアクリレートに、フタル酸エステル、アセチルクエン酸トリエステルまたは（メタ）アクリロイル基を有するモノマー若しくはオリゴマーから選ばれた可塑化剤を配合してなる組成物であって、酸分が１．０×１０^-6〜１０．０×１０^-6グラム当量数／ｇであることを特徴とする、特に樹脂型や木型の接着・加工に優れる２−シアノアクリレート系接着剤組成物。例文帳に追加

The 2-cyanoacrylate-based adhesive composition, particularly excellent in adhesion/processing of plastic and wooden molds, comprises a 2-cyanoacrylate, and a plasticizer selected from a phthalate, an acetyl citric acid triester or a monomer or oligomer having a (meth)acryloyl group, wherein the composition has an acid content of 1.0×10^-6 to 10.0×10^-6 gram equivalent/g. - 特許庁