がた‐ごとの英語

成型用型５とブラダー９との間に筒状未加硫ゴム成型体３を配置する。例文帳に追加

The cylindrical unvulcanized rubber molding 3 is arranged between the molding die 5 and a bladder 9. - 特許庁

フルモールドした樹脂製模型を鋳型ごと完全燃焼させる炉とそれを用いた鋳造システム例文帳に追加

FURNACE PERFECT-COMBUSTIBLE TO WHOLE MOLD CONTAINING RESIN-MADE PATTERN WITH FULL MOLD PROCESS AND CASTING SYSTEM USING THIS MOLD - 特許庁

脚部型４，５は分割自在の第１脚部型４と、第２脚部型５とからなっている。例文帳に追加

The foot molds 4, 5 are made of the first foot part 4 which is split freely and the second foot part mold 5. - 特許庁

下型４と昇降自在な上型５とからなる加硫金型６と、ブラダー７とを備える。例文帳に追加

The vulcanizer includes a vulcanization mold 6 composed of a lower mold 4 and an ascendable/descendable upper mold 5, and a bladder 7. - 特許庁

発泡性樹脂４は、キャビティ面型５と下型２とで形成されるキャビティ内に充填される。例文帳に追加

The resin 4 is filled in a cavity formed of the mold 5 and the mold 2. - 特許庁

注湯後の鋳型において、１鋳型毎の砂落としを行うことにより砂落としをした後でも、確実に鋳型毎の個別管理を行うことができる鋳造ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a die-casting line wherein individual management of each mold can be reliably performed even after sand is removed, by performing sand removal for each mold in a mold after a molten metal is supplied thereto. - 特許庁

血液型毎の人間の行動特性と、人事担当者が意図する血液型毎の役職者の比率、組織の構成比率とを考慮して組織編成を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically form an organization by taking into account characteristics of human behavior by the blood type, the ratio of the executives by the blood type which the personnel management staff intends and the constitutional ratio of the organization. - 特許庁

モールドガラスレンズ成形用の第一の金型（４）と第二の金型（５）との間に供給した軟化状態のガラス（６）を、第一の金型（４）と第二の金型（５）とによって加圧成形し、モールドガラスレンズとする。例文帳に追加

In this method for manufacturing a composite lens, a softened glass (6) supplied into between a first force (4) and a second force (5), both for molding the mold glass lens, is pressure-molded by the first force (4) and the second force (5) into the molded glass lens. - 特許庁