きょうちょくせいくっきょくの英語

蒸気供給通路２３の直線部１０１,１０２をパイプで成る直管で構成する一方、屈曲部１０３には螺旋状のひだ１０４を形成して蛇腹状に構成し、フレキシブル性を持たせる。例文帳に追加

Linear parts 101, 102 of a steam supply passage 23 are composed of straight pipes, a spiral pleat 104 is formed on a bent part 103 to constitute the bellows shape, and the flexibility can be achieved. - 特許庁

屈曲部と直線部を連続的に形成することができると共に、直線部では強度をもたせて、手摺支持部の間隔を広げることができ、かつ外観の向上及びコストの低廉化を図れるようにした手摺を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail which enables a bent part and a straight part to be formed continuously, is reinforced at the straight part so that the intervals between handrail supporting parts can be increased, is improved in the aesthetic appearance, and is manufacturable at low cost. - 特許庁

面内方向における放熱性及び剛直性が高いシートでありながら、屈曲性、可撓性に優れた炭素繊維強化樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-reinforced resin sheet which is a sheet of high heat dissipation and high rigidity in the in-plane direction and besides which is excellent in flexing property and flexibility. - 特許庁

フランジ補強体４は、フランジ側部４ａが鉛直線に対して４±３度の傾斜角θを有するように、断面略Ｌ字形に屈曲成形し、屈曲部Ｐを境界としてフランジ側部４ａと、巻胴側部４ｂとを有するリング状となっている。例文帳に追加

The flange reinforcing body 4 is cross sectionally bent and formed into an L-shape so that a flange side part 4a has an angle of inclination θ of 4±3° with respect to a vertical line and it has a ring shape having the flange side part 4a, a drum side part 4b, and a bent part P as a boundary. - 特許庁

十分な耐圧強度を有しながらバルーン直管部、及びバルーンテーパー部が均一に薄肉であり、屈曲した血管の狭窄部への挿入を容易にする柔軟性を兼ね備えたバルーンを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon in which a balloon straight tube part and a balloon tapered part are uniformly thin even while having sufficient pressure resistance, and which has flexibility for facilitating insertion to the narrowed section of a bent blood vessel. - 特許庁

製造コストが安くしかも取付けも容易で、直棒鉄筋及び屈曲鉄筋、コーナー鉄筋等を簡便な工具により強固で確実な連結を提供できる鉄筋連結金具を提供するものである。例文帳に追加

To provide metal fittings for connecting reinforcing bars capable of offering a low production cost, easy installation and strong, definite jointing for straight reinforcing bars, bent steel bars, corner steel bars or the like by using simple tools. - 特許庁

ケーブル類の収納や点検が容易でその優れた作業性を発揮でき、直線移動時と屈曲移動時のいずれにおいても強固なねじれ剛性でケーブル収納空間の形態安定性を十分に確保して円滑な直線移動と屈曲移動を達成できるとともに横ズレによる偏摩耗や局所摩耗を抑制して長期に亙って耐久性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。例文帳に追加

To demonstrate an excellent work performance with facilitating storage and inspection of cables, sufficiently assuring shape stability of a cable storing space with firm torsional rigidity in rectilinear movement and bending movement to achieve smooth rectilinear movement and bending movement, and demonstrate durability over a long period by restraining eccentric abrasion and local abrasion due to lateral dislocation. - 特許庁

透明性、柔軟性、延展性、可撓性等を有すると共に優れたガスバリア性を備え、かつ、引き裂き性が良好で直線カット性を有し、更に、耐衝撃性、屈曲性等の諸物性に優れた直線カット性を有するバリア性フィルムを提供。例文帳に追加

To provide a barrier film having transparency, flexibility, stretchability, pliability, etc., having excellent gas barrier functionality, improved in tearability, having linear cutting performance and further excellent in various physical properties such as impact resistance, bendability, etc. - 特許庁