きんゆうびっぐばんの英語

金属板を用いて金属感を得ると共に、金属板全体を有色発光させて色彩性および装飾性に優れたものを得る。例文帳に追加

To obtain a material which is provide with a metallic feeling by using a metal plate and has superior coloration and decorativeness by making the whole metal plate chromatically luminous. - 特許庁

前記支持基板２は、Ｘ線ロッキングカーブにおいて５０アーク秒以下の半値幅を有する。例文帳に追加

The support substrate 2 has a half value width of 50 arc second or less at an X-ray locking curve. - 特許庁

前面枠１、遊技盤２及び機構板３を備えた弾球遊技機において、前面枠１及び遊技盤２の背面側であって下受け皿用の景品玉排出口２８の近傍には、遮蔽部材５０が設けられている。例文帳に追加

In the pinball game machine provided with a front frame 1, a playing board 2 and a mechanism board 3, a shielding member 50 is installed near a prize ball discharge port 28 for a lower tray as located on the back side of the front frame 1 and the playing board 2. - 特許庁

半導体基板の上に、高融点金属、高融点金属の合金、高融点金属の窒化物、及び高融点金属の珪化窒化物からなる群より選択された一つの材料で形成された密着層が配置されている。例文帳に追加

In the semiconductor device, there is provided on a semiconductor substrate an adhesive layer made of a material selected from a group comprising high-melting-point metals, alloys of high-melting-point metals, nitrides of high-melting-point metals, and silicification nitrides of high-melting-point metals. - 特許庁

レジスト、エッチング残渣、及び金属酸化物をアルミニウム及びアルミニウム銅合金を有する基板から除去する方法及び組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR REMOVING RESIST, ETCHING RESIDUAL, AND METAL OXIDE FROM SUBSTRATE CONTAINING ALUMINUM AND ALUMINUM-COPPER-ALLOY - 特許庁

また、我が国においても1996年の「日本版ビッグバン」によって金融業に対する一連の規制緩和が実施されている。例文帳に追加

A series of deregulations were also implemented for the financial industry even in Japan, through its 1996 “Japan Big Bang”. - 経済産業省

具体的には、可動式構造物としては、プロペラ型羽根車、水車型羽根車、回転ドラム、揺動板、回転コマ、回転板、バタフライ、スライダー及びワームが固定式構造物としては、金属板、多孔金属板、突起を有する金属板、整流板、コマ及び襞等が挙げられる。例文帳に追加

Concretely, for movable structures, propeller type impellers, hydraulic turbine type impellers, rotary drums, rocking plates, rotary pieces, rotary plates, butterflies, sliders and worm are listed, and for fixed structures, metal plates, perforated plates, metal plates with projections, straightening vanes, pieces and pleats are listed. - 特許庁

第１ディスク基板１の下面に、チャッキング用中心孔５を有すると共に光透過性を具備した第２ディスク基板７が貼り合わされる。例文帳に追加

A second disk substrate 7 having a chucking center hole 5 and light transmitting property is laminated to the lower face of the first disk substrate 1. - 特許庁