ぎょうぎちょう２ちょうめの英語

制御手段４は、超音波受信器３が出力する超音波受信信号の振幅を調整するために、超音波受信信号の取得タイミングおよび／または超音波発信器２が発信する超音波の特性を制御する。例文帳に追加

A control means 4 controls the acquiring timing of the ultrasonic wave received signal and/or a characteristic of the ultrasonic wave transmitted by the ultrasonic wave transmitter 2 for adjusting amplitude of the ultrasonic wave received signal outputted by the ultrasonic wave receiver 3. - 特許庁

細胞培養施設は、細胞調製に関わる作業を行うための作業室（細胞調製室２）と、この作業室（細胞調製室２）内に清浄空気を供給するための給気経路２４と、作業室（細胞調製室２）内の空気を清浄化した後、排出する排気経路２８とを備える。例文帳に追加

The cell culture facility is equipped with a working room (cell preparation room 2) for carrying out a cell preparation work, an air feed path 24 for feeding clean air into the working room (cell preparation room 2) and an exhaust path 28 for exhausting air in the working room (cell preparation room 2) after cleaning the same. - 特許庁

強調制御量導出部２は、入力画像データを離散ウェーブレット変換することにより強調制御量ｅ（ｍ，ｎ）を求める。例文帳に追加

An emphasis control quantity deriving part 2 determines an emphasis control quantity e (m, n) by discrete-wavelet conversion of the input image data. - 特許庁

ステーション５は、空気調和機２と接続され、空気調和機２の制御を行い、空気調和機２の制御内容を判断する制御ロジック９１を記憶し、空気調和機２の状況を示す設備機器データ９０と制御ロジック９１の状態を表すロジック状態データ９２とを送信する。例文帳に追加

The station 5 is connected with the air conditioner 2 to control it, and stores a control logic 91 for determining control contents of the air conditioner 2 to send equipment data 90 indicating a state of the air conditioner 2 and a logic state data 92 indicating a state of the control logic 91. - 特許庁

この動作モードとして、位相制御により照明器具２を調光する位相制御モードと、調光レベルに応じたデューティ比の調光信号を照明器具２に出力するデューティ制御モードが設けられている。例文帳に追加

The operation mode includes a phase control mode where light control of the lighting fixtures 2 is performed by phase control, and a duty control mode where a light control signal having a duty ratio corresponding to the light control level is output to the lighting fixtures 2. - 特許庁

照明制御装置１は、明るさセンサ２と、制御部３と、制御部３で作成された調光データに基づく調光信号を発生させて調光信号線１２に送出する調光信号発生部５とを備える。例文帳に追加

A lighting control device 1 is equipped with a brightness sensor 2; a control part 3; and a dimming signal generating part 5 generating a dimming signal based on dimming data prepared in the control part 3 and outputting the dimming signal to a dimming signal wire 12. - 特許庁

米および水等の調理物１０を収納する鍋２を加熱手段１１により加熱し、制御手段１２により調理メニューに応じた調理工程制御データにより調理物１０を加熱調理する。例文帳に追加

A pot 2 for storing objects 10 to be cooked such as rice and water is heated by a heating means 11 and the objects 10 to be cooked are cooked by heating according to the cooking control data corresponding to a cooking menu by the control means 12. - 特許庁

調光制御装置１は、照明器具２の調光レベルを制御する調光回路が実装された調光回路基板５０と、調光回路基板５０を内部に収納する器具本体１００を備える。例文帳に追加

The light control device 1 is provided with a light control circuit board 50 on which a light control circuit for controlling the light control level of the lighting fixture 2 is mounted and a lighting fixture body 100 which houses the light control circuit board 50 inside. - 特許庁