くさうちいぬふせの英語

遠隔地のＮＣ工作機械と全く同様な操作方法で遠隔地のＮＣ工作機械をリモート操作でき、しかもＮＣ装置側の操作と，リモート操作とが同時に行われた場合でもＮＣ装置が不正な動作をしない数値制御装置のリモートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote system for a numerical controller by which a remote operation of an NC machine tool at a remote place in an operating method completely same as that for the NC machine tool at the remote place and no NC device performs a wrong operation even when an operation on the side of the NC device and the remote operation are simultaneously performed. - 特許庁

管の勾配が急であっても、また管内壁がぬるぬるしてスリップし易くても、ケーブル敷設装置を管内で確実に移動させることができる移動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moving method to surely make a cable laying device move inside a pipe even if the slope of the pipe is steep and the inside wall of the pipe is slippery because of sliming. - 特許庁

コア１３にオフセットコイル２１が巻数Ｎ_0巻回され、オフセットコイル電流制御回路２９は、オフセットコイル２１に所定の制御電流ｉ_0（＝Ｉ_0／Ｎ_0）を流すため、オフセット貫通電流Ｉ_0により発生した磁束φ_0を打ち消して、オフセット幅Ｉ_0をオフセットする。例文帳に追加

An offset coil 21 is wound on the core 13 by the number of turns N0, and an offset coil current control circuit 29 offsets a magnetic flux ϕ0 generated by an offset breakthrough current I0 to offset an offset width I0 for flowing a predetermined regulating current i0 (=I0/N0) through the offset coil 21. - 特許庁

ＩＰ端末装置からＥＮＵＭサーバにアクセスして宛先ＩＰ端末装置のＮＡＰＴＲレコードを取得する際に、そのＮＡＰＴＲレコードの第三者への漏洩と、第三者による不正アクセスを防止すること。例文帳に追加

To provide an IP communication method or the like capable of preventing leakage of NAPTR records to a third party and an illegitimate access by the third party in the case that IP terminal equipment accesses an ENUM server to acquire the NAPTR records of destination IP terminal equipment. - 特許庁

ランダム()は、［０、ＣＷ］の範囲の一様な分布から生成される整数値の乱数を発生する関数、ＣＷは、乱数を発生させる範囲を規定する所定範囲内の整数値、スロットタイムは一定の単位時間、Ｎは、全ての端末で共通に使用されるオフセット数、Ｍは、各々の端末で個別に使用されるオフセット値であり、オフセット数Ｎおよびオフセット値Ｍは、２≦Ｎ、０≦Ｍ、Ｍ＜Ｎの関係を満足する整数値である。例文帳に追加

The number of offsets N and the offset value M are integral values satisfying relations 2≤N, 0≤M, and M<N. - 特許庁

ＬＳＮ装置を使用して、ローカルエリアネットワークとグローバルエリアネットワークとの間のアドレス変換する際に、ＬＳＮ機能の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent degradation of an LSN function when performing address translation between a local area network and a global area network using an LSN device. - 特許庁

工作機械の駆動軸の急激な移動を防ぐ工作機械の数値制御装置およびＮＣデータ解析装置の提供。例文帳に追加

To provide a numerical control device of a machine tool and a numerical control (NC) data analyzing device for preventing rapid movement of a driving shaft of a machine tool. - 特許庁

剥離筒周壁の塗膜通過孔の形状を改良し、樹脂材の塗膜層を越えて再生材に食い込むことを防ぎ、再生材の歩留まりを向上させることができる塗膜剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a releasing device for a resin paint film for improving a shape of a pass-way of a paint film in the peripheral wall of a releasing cylinder so as to prevent a resin material from encroaching on a regeneration material beyond a paint film layer whereby a yield of the regeneration material can be increased. - 特許庁