くみはまちょうあまの英語

オーストロネシアまたはその国民またはその文化の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま例文帳に追加

of or relating to or characteristic of Austronesia or its people or culture発音を聞く  - 日本語WordNet

フィリピンの料理は甘い味やすっぱい味，塩辛い味の組み合わせが特徴ですが，料理は通常あまり辛くありません。例文帳に追加

Filipino cooking features a combination of sweet, sour and salty flavors but the food is usually not very spicy. - 浜島書店 Catch a Wave

天面板２０の手前への突出部分には、調製台３０が一体的に組み付けられる。例文帳に追加

The preparation table 30 is integrally assembled in a part projecting in front of the top board 20. - 特許庁

イタリアまたはその国民またはその文化またはその言語の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま例文帳に追加

of or pertaining to or characteristic of Italy or its people or culture or language発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は朝青龍に，「それぞれの取り組みに集中することが大切。先の勝負はあまり気にしないように。」と言った。例文帳に追加

He told Asashoryu, "It's important to concentrate on each bout and not worry too much about upcoming matches."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

室町時代に入ると、吉山明兆・大巧如拙・天章周文などを経て雪舟等楊・雪村周継によって大成された。例文帳に追加

In the Muromachi period, following after the three well known gaso, Kichizan Mincho, Taiko Josetsu, and Tensho Shubun, Sesshu Toyo and Sesson Shukei created many great works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の雨水貯留装置は、敷地内に設けられた共有地２に雨水貯留槽４が地下埋設され、雨水貯留槽４に雨水を集めて貯水するとともに、貯水を汲み上げて再利用する貯水の再利用手段（洗車用散水装置８等）が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The rainwater storage device is characterized as follows: a rainwater storage tank 4 is buried underground in the common 2 provided on a lot, so that the rainwater can be collected for storage in the tank 4; and a stored water reusing means (a car washing sprinkler 8, etc.), for drawing up and reusing stored water is provided. - 特許庁

澱粉を加水分解して得た植物性甘味料を組合せ、かつ蜂蜜１５０ｃｃおよびオリゴ糖１５０ｃｃの使用を必須要件として調整し、味質も砂糖に近似した超甘味混合液。例文帳に追加

A super sweet mixed liquid is combined with a vegetable sweetener which is obtained by hydrolyzing starch, and adjusted through using 150 cc of honey and 150 cc of oligosaccharide as essential elements so as to closely resemble to sugar in taste quality. - 特許庁