ぐんぱつせいずつうの英語

これにより、吸気口接続パターンの違いに関わらず、各吸気口接続パターン間における通気路Ｒの空気抵抗差を小さくできる。例文帳に追加

Thus, regardless of the difference in intake port connection pattern, the air resistance difference of the venting passage R can be decreased between the intake port connection patterns. - 特許庁

セキュリティを向上させると共に、ログイン失敗時にもすぐに通信不能とせず、低コストで利便性の高い測定用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and highly convenient device for measurement, wherein security is improved and communication is not made available immediately after log-in failure. - 特許庁

熱交換器１の通水管３は、ステンレス製のまっすぐなパイプであり、パイプ外表面には発熱体５が形成されている。例文帳に追加

A water passage pipe 3 of a heat exchanger 1 is a straight, stainless pipe, and an electrical heating element 5 is formed on the outer surface of the pipe. - 特許庁

共通クエリグラフパターンの数を低減することができる共通クエリグラフパターン生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a common query graph pattern generating device for reducing the number of common query graph patterns. - 特許庁

その際、前記並列接続したＬＥＤ群毎に、パルス通電の１周期を並列接続したＬＥＤ群の数で除した周期ずつ、即ちＬＥＤ群が５個ある時には１／５周期ずつずらして、ＬＥＤ駆動制御信号と同一のパルス幅で順に駆動する。例文帳に追加

At this point, each of LED groups connected in parallel is driven in order in a same pulse width with the LED driving control signal, while shifting by a divided cycle of one cycle of a pulse conduction by a number of LED groups connected in parallel, namely, when there are five LED groups, every 1/5 cycle is shifted. - 特許庁

二つの素子領域間に介在するガードリングを通じたノイズ伝搬を抑制する。例文帳に追加

To control propagation of noise through a guard ring provided between two element regions. - 特許庁

二つの素子領域間に介在するシールリングを通じたノイズ伝搬を抑制する。例文帳に追加

To control noise propagation through a seal ring provided between a couple of element regions. - 特許庁

不整の錫カップリングは一般により良好な加工性及び他の有益な性質に通じる。例文帳に追加

The asymmetric tin coupling has excellent processability. - 特許庁