けい光ランプ照明システムの英語

被照明空間全体を一括して制御できる照明制御システムおよび単一の照明器具のいずれにも対応が可能な初期照度補正制御が可能な蛍光ランプ点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp lighting device which can cope with either of an illumination system capable of controlling whole space to be lighted collectively and single lighting device, also capable of initial illuminance correction control. - 特許庁

側面照明及びより広い範囲の照明を達成するための配光設計を容易にすると共に、照明効率が向上するように構成される無電極ランプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless lamp system that is so structured as to facilitate light distribution design for achieving lateral lighting and a wider range of lighting, and to improve lighting efficiency. - 特許庁

定格ランプ電流の５０％以下のランプ電流で点灯したときの早期黒化が低減する蛍光ランプ点灯システムおよびこれを備えた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp lighting device reducing the early blackening likely to occur in lighting at lamp current of 50% or less of a rated lamp current, and provide a lighting system having fluorescent lamp lighting device. - 特許庁

使用する蛍光ランプの実態に即して実際の寿命末期になるべく近い時期まで初期照度補正制御を行える蛍光ランプ点灯装置および照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp lighting device and a lighting control system which perform initial illuminance correction control till actual termination of life as long as possible based on actual condition of a using fluorescent lamp. - 特許庁

制御システムは、フラッシュ継続期間中に露光継続期間が終わり、フラッシュの残りの部分が画像露光に影響しないように、照明光源および画像取込み装置を制御してランプトリガーを同期化させることができる。例文帳に追加

The control system controls the light source and the image capturing system to synchronize the lamp trigger in order to prevent that the remaining of flashing, after ending of the continuous exposing duration, influences image exposure in the continuous flashing duration. - 特許庁

設置時や使用時に初期照度補正制御点灯モードおよび外部制御調光点灯モードのいずれかを選択的に設定可能な蛍光ランプ点灯装置および照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp lighting device, allowing either initial illuminance correction control lighting mode or external control light modulation lighting mode to be set selectively in installation or in use, and to provide a lighting control system. - 特許庁

車両の走行状況に対応してランプ光の照射方向を追従変化させる適応型照明システム（ＡＦＳ）において、停車状態が継続する場合における対向車等に対する眩惑を防止した車両用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system for a vehicle capable of preventing an oncoming driver and the like from being dazzled in a case when the vehicle is continuously stopped, in an adaptive lighting system (AFS) wherein the irradiating direction of the lamp light is changed while following up a traveling condition of the vehicle. - 特許庁

制御装置６０との組み合わせにより大幅な省エネ効果を図れる上、蛍光ランプ３０寿命時には個々の照明器具４０単位でランプ３０を交換することが可能となり、また制御装置６０と照明器具４０はそれぞれ別電源とすることができ、電源配線の制約も少なくなる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of illumination that can achieve an effect of great energy saving by combination with a control unit 60, change a fluorescent lamp 30 in the unit of each luminaire 40 when the life of the lamp 30 has expired, use separate power sources for the control unit 60 and luminaire 40 and is also little in constraint of power wiring. - 特許庁