こうやしゅくの英語

加速時には、目標となる設定有効圧縮比を低下させるが、実際の有効圧縮比は、可変圧縮比機構や可変動弁機構の作動遅れにより遅れて変化する。例文帳に追加

At acceleration, although the set effective compression ratio becoming a target is reduced, the actual compression ratio is delayed/varied by delaying of operation of the variable compression ratio mechanism and the variable valve mechanism. - 特許庁

トランペットは祝典などでファンファーレを奏でるから栄光や名声を象徴することもあるそうだ。例文帳に追加

Apparently trumpets are symbols of glory and fame because they are played in fanfares at celebrations, etc.発音を聞く  - Weblio Email例文集

青臭さや、強い野菜臭がなく、コク味を有し、而も発酵時間を短縮できる発酵野菜汁を含む野菜汁飲料を提供できる。例文帳に追加

To provide a vegetable soup beverage having no grassy smell and no strong vegetable smell, having bodily taste, reduced in fermentation time, and containing fermented vegetable soup. - 特許庁

圧縮木材に対する打ち抜き加工や型抜き加工などの加工を簡易かつ精度高く行うことができること。例文帳に追加

To provide a molding machine capable of simply performing the punching processing or demolding processing of compressed wood with high precision. - 特許庁

ケーシング（31）の底に溜まった冷凍機油は、給油通路（90）へ吸い上げられて圧縮機構（50）や膨張機構（60）へ供給される。例文帳に追加

A refrigerating machine oil accumulated in the bottom of the casing (31) is sucked up into the oil supply passage (90), and supplied to the compression mechanism (50) and expansion mechanism (60). - 特許庁

高ヤング率、低熱収縮率を保ちながらも、フィルムの生産性に優れた積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film excellent in productivity while holding high Young's modulus and a low heat shrinkage factor. - 特許庁

例えばＥＶ走行やシリーズＨＶ走行からパラレルＨＶ走行への走行モードの切り替えに要する切替時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten switching time taken for switching a travel mode for example, from an EV travel or a series HV travel to a parallel HV travel. - 特許庁

ケーシング（31）の底に溜まった冷凍機油は、給油通路（90）へ吸い上げられて圧縮機構（50）や膨張機構（60）へ供給される。例文帳に追加

Refrigerant oil residing on the bottom of the casing 31 is pumped up to the lubricating passage 90 and supplied to the compression mechanism 50 and the expansion mechanism 60. - 特許庁