この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。の英語

It is difficult, if not impossible, to solve this problem.

It is next to impossible for me to solve this problem.

This problem is too difficult for you to solve.

We shouldn't leave the matter unsettled.

This problem is too difficult for you to solve.

This problem is too difficult to deal with.

No one could solve the problem.

No one was able to solve the problem.

Nobody was able to solve the problem.

It is no use trying to solve this problem.

No one can solve this problem.

Nobody can solve this problem.

The question permits of only one interpretation.

You cannot solve this problem in an ordinary way.

This problem is too much for me to handle.

Can't we bring this matter to a peaceful settlement, without resorting to such measures?

We cannot discuss this problem separately from that problem.

It is difficult to solve this problem.

It's difficult for me to solve this problem.

I solved the problem not without difficulty.

I don't really see what the problem is.

Nobody has solved the problem.

If science makes progress, we'll be able to solve such problem.

This problem is too difficult for me to explain.

The question is not so easy that everyone can answer it.

The question is not so easy that anyone can answer it.

It is said that nobody has solved the problem yet.

This problem is difficult to solve.

It wasn't easy to solve this problem.

The meaning of this sentence is obscure.