この物質はそれ自体では有毒ではない。の英語

This substance is not poisonous in itself.

This substance is not poisonous in itself.

This medicine is not a poison in itself.

The toxicity of this substance is low.

It's neither good nor bad.

It will do neither good nor harm.

These substances are not poisonous in themselves.

It's neither good nor bad.

not virulent

This food is unhealthy.

She's been poisoned.

That will not mend or mar matters.

a poisonous substance

suffering from exposure to toxic substances

If it is wrongly used, the medicine will be a poison.

That stuff is poison.

this poison is a thousand-fold more toxic

Strange to say,―Curious to relate,―Wonderful to say,―For a wonder,―Oddly enough,―poison has no effect on him.

It soon proves to have toxic effects.

a poison called ptomaine

He is very much to be pitied

He must needs be pitied.

That has the possibility of becoming an addiction.

That has the possibility of becoming a poison.

All overs are ill.

It does neither good nor harm

One has nothing to hope nor fear from it.

A tongue is the most venomous thing of all.

to expunge poison with medicine

This is a dreadful poison.