この病気に勝てる人は少ない。の英語

Not many survive this disease.

Some people are immune from this disease.

Many people are suffereing from disease.

The invalid is very weak―very feeble―in a very reduced state.

The patient is holding his own.

It is all over with the invalid

It is all up with the invalid

He is a gone case.

The patient is now out of danger.

The invalid grows worse and worse every hour―hourly grows worse.

Actually, many people are suffering from this illness.

The invalid becomes worse and worse.

Some people die of this disease―（医者に言わせると）―Some cases prove fatal.

The invalid is much better.

This disease takes a high death toll.

Sick people tend to be pessimistic.

Some people die of this disease

Some cases of this disease prove fatal.

The invalid is rather worse（than otherwise）―worse, if anything.

The invalid is worse, if anything.

The invalid is safe （from danger）―free from danger―out of danger.

This disease proves fatal.

Some people die of this disease

Some cases of this disease prove fatal.

Lookers-on suffer more than the invalid.

That illness occurs in one out of one hundred thousand people.

The invalid is rather worse （than otherwise）―He is worse, if anything.

The invalid is not quite well.

He is dangerously ill.

The invalid is out of danger.