これを信じろって方が無理だな。の英語

You can't ask us to believe this.

I find it hard to believe this.

Better believe it.

You can't believe a word of it.

Take a look at it if you don't believe me!

You can't believe a word of it.

There’s no reason to believe it.

I can scarcely believe it.

I'm wiser than to believe that.

I can't believe it.

That takes some believing.

I don't believe this.

I can not credit the story―The story is not to be credited―incredible.

Better believe it.

You'd better believe it.

I don't believe this.

I don't believe in those kinds of things.

I can't believe that.

One might wish to believe it.

It makes no difference to me whether you believe it or not.

Don't believe it too much.

I cannot believe that.

It is foolish of you to believe such a thing.

The rumor deserves no credit.

It's naive of you to believe that.

He does not trust me so far.

There is no-one who really believes that.

It's hard to believe.

I am sure of the fact

I am convinced of the fact.