さかぜざわの英語

加藤武『新選組血風録近藤勇』（監督：小沢茂弘）1963年、東映例文帳に追加

Acted by Takeshi KATO "Shinsengumi Keppuroku Isami KONDO" (Director: Shigehiro OZAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内風路３の風入口１の外から内へ向かって吐出すると共にこの内風路３の風出口２側に羽根車側を向けかつその反対側にディフューザ側を向けて遠心送風機を、設ける。例文帳に追加

A centrifugal blower is installed so as to discharge from the outside of the wind inlet 1 of the inner wind passage 3 toward the inside, face an impeller side to the wind outlet 2 of the inner wind passage 3, and face a diffuser side to the opposite side to the impeller side. - 特許庁

円筒状に形成された可撓性を有するワニスガラスチューブを風止め材３１として用いる。例文帳に追加

A flexible varnish glass tube formed in a cylindrical shape is used as the wind stopping member 31. - 特許庁

このような風抵抗器が装着された釣竿ＲにＡ方向の風が作用したとき、穂先側は反時計回りの方向にモーメントａが生じる。例文帳に追加

When a wind in the A-direction acts on the fishing rod R having the wind resister, moment (a) in a counterclockwise direction arises at a tip section. - 特許庁

レンズが光を集めるように，タービン翼のまわりの輪が風を内部に引き込むことから，風レンズ風車と呼ばれている。例文帳に追加

It is called a wind-lens turbine because a ring around the turbine's wings draws wind inside in the same way a lens gathers light.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

採取されたアオノリ類は水洗いして風で乾かしたあと、材料として出荷される。例文帳に追加

Collected green lavers are washed with water, air dried, and then shipped as foodstuffs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ頃、杉若勢も三宝寺河原（現上富田町）で山本勢に敗れ、討伐戦は頓挫する。例文帳に追加

Around the same time, the Sugiwaka troops were also defeated by the Yamamoto troops at Sanpojigawara (Sanpoji shores) (present Kamitonda-cho), which interrupted punitive expedition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放出及び吸収の制御されたせき／かぜ用錠剤製剤は、多数の有効成分、特に抗ヒスタミン剤、充血緩和剤及びせき抑制剤を薬学的に許容し得る賦形剤と共に含有する錠剤コアを有している。例文帳に追加

The cough/cold tablet formulation with the controlled release and absorption comprises a tablet core containing the plurality of active ingredients, in particular an antihistamine, a decongestant and a cough suppresant, together with a pharmaceutically acceptable excipient. - 特許庁