さがつりどのちょうの英語

圧力を調整する手段としては例えば窒素などの非酸化性ガスや真空ポンプなどの真空排気系を採用することができる。例文帳に追加

As the means for regulating the pressure, e.g. non-oxidizing gas, such as nitrogen gas, or a vacuum evacuating system, such as a vacuum pump, can be adopted. - 特許庁

印刷情報で指定された製本などの印刷体裁や、部数、用紙サイズなどの印刷設定にしたがって印刷出力を実行し、出力先を本発明の特徴であるファイル出力ポート５０３に出力する。例文帳に追加

Print output is performed in accordance with print settings designated in print information, such as a print style of binding, the number of copies and paper size and an output destination is outputted to a file output port 503 which is a characteristic of the present invention. - 特許庁

ハンガレールに対する引き戸の高さ調整を行うさいの作業性を向上させうる上吊り式引き戸の吊り車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspending wheel device of a suspending sliding door capable of increasing the workability for adjusting the height of a sliding door from a hanger rail. - 特許庁

代替出力時に色再現や階調再現などの画質を一致させ得る画像出力システムを提供する。例文帳に追加

To match the image qualities such as color reproduction and gradation reproduction at the time of outputting a substitute. - 特許庁

出力センサが、少なくとも３つの基準範囲のどの範囲に調整済出力が含まれるかを示すデジタル検知信号を生成する。例文帳に追加

An output sensor generates a digital detection signal indicating, in which of at least three reference ranges the regulated output is included. - 特許庁

テレビなどのコンテンツ出力装置から出力されるコンテンツを視聴している視聴者に対して、指尖型脈波センサなどの視聴者の生態情報を検知可能な装置を用いて検知した視聴者のストレス状態を判定する。例文帳に追加

Televiewers' stress conditions are judged as detected by a device such as a peak pulse sensor etc. capable of detecting ecological information as to the televiewers who teleview the contents outputted from a content output device, such as a television etc. - 特許庁

更には、第１出力調整装置２０ｆに、ビ−ムスプリッタ９０と第２出力調整装置２０ｓを加えた、２分割２ヘッドの、各レ−ザ出力強度の調整が可能なレ−ザ照射システム。例文帳に追加

Further, a laser beam radiation system having two divided laser heads, each of which is adjustable in the laser output intensity, is provided with a first output adjustment device 20f, a beam splitter 90, and a second output adjustment device 20s. - 特許庁

これにより、超磁歪素子１１内の磁束密度の均一性が高まることから、超磁歪ユニット１０の出力歪みが効果的に低減される。例文帳に追加

Thus, the uniformity of the magnetic flux density in the super-magnetostriction element 11 is improved, thereby effectively reducing the output distortion of a super-magnetostriction unit 10. - 特許庁