ざいもくちょうにし２ちょうの英語

シース金属の線膨張率が熱電対素線の線膨張率よりも大きいシース熱電対において、上記熱電対素線３の線膨張率よりも小さい線膨張率を有し、上記熱電対素線３よりも耐断線性の強い金属線７が、上記熱電対素線３と平行にシース２内に収容され、上記シース２内に充填される無機絶縁材６によって固定されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the sheathed thermocouple where the coefficient of the linear expansion of sheath metal is larger than that of the thermocouple wire, metal wires 7 having coefficients of linear expansion smaller than that of the thermocouple wire 3 and disconnection resistance higher than that of the thermocouple wire 3 is stored in the sheath 2 in parallel with the thermocouple wire 3, and fixed through an inorganic insulating material 6 filled into the sheath 2. - 特許庁

今回の成長戦略を始めとする三本の矢を実施することなどを通じて、中長期的に、２%以上の労働生産性の向上を実現する活力ある経済を実現し、今後10 年間の平均で名目GDP 成長率３%程度、実質GDP 成長率２%程度の成長を実現することを目指す。2010 年代後半には、より高い成長の実現を目指す。例文帳に追加

Through the implementation of the three “arrows,” including this Growth Strategy, among other measures, Japan aims to achieve a vibrant economy that will register over 2% labor productivity improvement in the medium- to long-term, and around 3% nominal gross domestic product (GDP) growth and around 2% real GDP growth, on average, over the next ten years. By the late 2010s, the goal will be to achieve even higher growth.発音を聞く  - 経済産業省

波長変換型発光装置において、光照射体２の出射面側に光透過性基材１を設けると共に、この光透過性基材に上記の光照射体から出射された光の波長を変換する波長変換材料で構成された波長変換部３Ｒ，３Ｇ，３Ｂを設け、この波長変換部の平面形状がライン状となるように形成することを特徴とする。例文帳に追加

In the wavelength conversion-type light emitting device, an optically transparent substrate 1 is provided on the irradiation surface side of the light irradiator 2, wavelength conversion sections 3R, 3G, 3B configured of a wavelength conversion material which converts the wavelength of the light emitted from the light irradiator is provided on the optically transparent substrate, and the planar surface shape of the wavelength conversion section is formed into a linear configuration. - 特許庁

そして、このＮｉ基合金における金属組織中には、長径が０．５ｎｍ以上である析出物が７００個／μｍ^2以上の割合で存在する。例文帳に追加

Precipitates of ≥0.5 nm major axis exist at a rate of ≥700 pieces/μm^2 in the metallic structure of the Ni-base alloy. - 特許庁

繊維基材と、結合剤と、摩擦調整剤とを主成分とし、かつ摩擦調整剤の一つとしてアブレーシブ２が含まれている摩擦材１であって、アブレーシブ２が、造粒された状態にて含まれている。例文帳に追加

The friction material 1 consists mainly of a fiber base, a binder and friction regulators, wherein an abrasive 2 is contained in a granulated condition in this friction material as one of the friction regulators. - 特許庁

また従来の全調節性咬合器は、多数の調節機構を有しているため、調節に多大な時間を要するだけでなく操作性も非常に繁雑となり、使用するのは困難であった。例文帳に追加

A jaw model holder is supported by three or more supporting parts made of an upper bow 1 and a lower bow 2. - 特許庁

腰の弱い熱収縮性樹脂フィルム２の裏面に腰の強い基材３を容易に剥離可能に配設したことを特徴としている。例文帳に追加

The printing medium is characterized by the strong nerve substrate 3, arranged on the rear side of the weak nerve heat shrinkable resin film 2 so as to be separatable easily. - 特許庁

非導電性材料３の弾性率は、超電導テープ線材２の弾性率よりも低いものとなっている。例文帳に追加

The elastic modulus of the nonconductive material 3 is smaller than that of the superconductive tape wire rod 2. - 特許庁