していきりもみの英語

太陽はコドモ達に夜になって太陽がいなくなっても、道をはっきりさせておいてくれたのでした。例文帳に追加

who wanted them to be sure of their way before leaving them for the night.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

３人がパパを見る眼はなにか見てはいけないものでもみるような、まるっきりぜんぜん尊敬してないような目つきでした。例文帳に追加

It was dreadful the way all the three were looking at him, just as if they did not admire him.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女はどんな切り詰めた暮らしをしても身なりだけはくずさない例文帳に追加

She will pinch and scrape―shave close―to keep up a good appearance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そしてここで、アリスがこの「ごっこ遊びをしましょうよ！」というお気に入りのせりふを皮切りに言いだすことの半分でも、みなさんに話せたらと思います。例文帳に追加

And here I wish I could tell you half the things Alice used to say, beginning with her favourite phrase `Let's pretend.'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ポリスチレンを溶解した結合材と、適量のもみ殻、及びと充填材を混ぜ合わせ、ホットプレスにて形成する。例文帳に追加

Molten polystyrene as a binder, a suitable amount of chaff, and a filler are mixed and molded by a hot press, giving a polystyrene composite having bending strength, water resistance, etc. - 特許庁

規律を重んじて恩情を排除したので、官人も民衆もたいへん安定したという。例文帳に追加

Because he got did away with loyalty and increased respect for laws, low to mid level officials and the public became stable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエイト切替部１８は、トレーニング信号３０２区間において初期重み係数３２０を選択し、データ信号区間において更新重み係数３１８を選択し、それを重み係数３２２として出力する。例文帳に追加

A weight switching part 18 selects the initial weighting coefficients 320 in the interval of the training signal 302 and selects the updated weighting coefficients 318 in the interval of a data signal and outputs the selected initial weighting coefficients 320 and updated weighting coefficients 318 as weighting coefficients 322. - 特許庁

ウエイト切替部１８は、トレーニング信号３０２区間において初期重み係数３２０を選択し、データ信号区間において更新重み係数３１８を選択し、それを重み係数３２２として出力する。例文帳に追加

A weight switching section 18 selects the initial weighting factor 320 in the training signal 302 zone while selecting the updated weighting factor 318 in a data signal zone, and then outputs the selected weighting factor as the weighting factor 322. - 特許庁