しゅししょうどくきの英語

従来ほど環境に悪い影響を与えることなくイネの種子などを消毒することができる種子消毒剤及び種子消毒方法を提供しようとするもの。例文帳に追加

To obtain a seed disinfectant which can disinfect seeds of a rice plant, and the like, without giving the environment such a bad influence given by a conventional seed disinfectant; and a seed disinfection method using the same. - 特許庁

独特で美麗な外観を有し、消費者の注意を惹きつけることができる装飾部材を提供する。例文帳に追加

To provide an ornament member which has a unique and beautiful appearance and attracts consumers' attention. - 特許庁

脂肪分などを除去して吸水性をよくし,消毒した衛生用品としてのわた例文帳に追加

cotton that has had its seeds removed, has good absorption and has been sterilized発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粉立ちがなく、少量の水中でも均一に分散し、高濃度希釈液を容易に調製しうる種子消毒用粒状水和剤及びその製法、、並びに種子消毒用薬液及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a granular water-dispersible agent for disinfecting seeds, which is not dusted and can homogeneously be dispersed even in a small amount of water to easily prepare a diluted fluid having a high concentration, to provide a method for producing the same, to provide a chemical fluid for disinfecting seeds, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

種籾を粉衣処理したときに、種子消毒剤がすばやく種籾に付着し、付着した薬剤がべとつかず、しかも十分な種子消毒効果を有する粉衣処理剤とその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a powder coating agent quickly adhering to unhulled rice seeds when the unhulled rice seeds are treated in powder coating without sticking and having sufficient seed disinfection effect, and to provide a method for using the same. - 特許庁

ヒバ油を用い、防除効果が高くかつ実用性に優れ、環境に対する悪影響も少ない安全・安心な種子消毒剤及び種子消毒方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a safe and secure seed disinfectant that uses a Japanese cypress oil, has a high control effect, excellent practicality, slight adverse effect on the environment and a method for disinfecting seeds. - 特許庁

中性子毒物を含有する検査対象燃料５中の中性子毒物の均質性を検査する中性子毒物均質性検査装置に、中性子照射手段と、中性子透過画像取得器６と、画像判定器７とを備える。例文帳に追加

A neutron poison homogeneity inspection apparatus which inspects the homogeneity of neutron poison in a fuel 5 to be inspected that contains neutron poison includes a neutron irradiator, a neutron radiographic image capturing unit 6 and an image determiner 7. - 特許庁

種籾等の種子を温水に浸漬することにより、当該種子に付着している種々の雑菌を滅菌消毒する種子消毒設備において、大量の種子を短時間で効果的に消毒処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a seed disinfector for immersing seeds such as seed rice in hot water to sterilize and disinfect saprophytes adhered to the seeds, which can effectively disinfect a large amount of the seeds in a short time. - 特許庁