しょうほちょう５ちょうめの英語

調湿対象物を回転ドラムの上側の開口部から調湿対象物の供給方向５に供給する。例文帳に追加

The subject matter to be humidity-controlled is supplied to the supply direction 5 of the subject matter to be humidity-controlled from the open part at the upper side of the rotary drum. - 特許庁

インテリア空調系統（5）およびペリメータ空調系統（6）の双方が冷房運転を行う場合、流量調整弁（26）の開度が減少すると、ペリメータ空調系統（6）の冷媒の蒸発温度設定値が増大される。例文帳に追加

When both of the interior air conditioning system 5 and the perimeter air conditioning system 6 perform cooling operation, an evaporation temperature set value of the refrigerant of the perimeter air conditioning system 6 is increased when an opening of the flow rate adjusting valve 26 is decreased. - 特許庁

設備機器２は、その長辺方向に沿って設けられる照明器具４と、この照明器具４の両側に略全長にわたり設けられる細長形状の空調リターン部５と、この空調リターン部５の一部に設けられるスプリンクラー取付部６とを備える。例文帳に追加

The equipment 2 comprises the luminaire 4 provided along the long edge direction, a slender air conditioning return part 5 provided substantially over the whole length on both sides of the luminaire 4, and a sprinkler mounting part 6 provided in a part of the air conditioning return part 5. - 特許庁

サセプタ５は、気相成長法により表面に膜が形成される基板７を保持する。例文帳に追加

The susceptor 5 holds a substrate 7 on the surface of which a film is formed by the vapor deposition method. - 特許庁

５　内閣総理大臣は、基本方針を定めたときは、遅滞なく、これを公表するとともに、各省各庁の長に送付しなければならない。例文帳に追加

(5) When the Prime Minister has formulated the Basic Policy, the Prime Minister shall publicize it without delay, and shall send it to the heads of ministries and national agencies.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

照明制御装置４及び空調制御装置６は、それぞれ受信した照明制御情報及び空調制御情報に基づいて、それぞれ対応する照明器３及び空調機５の動作を制御する。例文帳に追加

The lighting control device 4 and the air conditioning control device 6 respectively controls operation of a corresponding luminaire 3 and a corresponding air conditioner 5 based on the received lighting control information and the air conditioning control information. - 特許庁

光反射型の照明器具本体５と、前記照明器具本体５の光反射面５′に対向して装着された蛍光ランプ６とを有する照明装置であって、前記照明器具本体５の光反射面５′に紫外線吸収膜5b，7bが形成されていることを特徴とする照明装置である。例文帳に追加

This lighting system has a light reflecting type luminaire main body 5 and a fluorescent lamp 6 attached opposing a light reflecting surface 5' of the luminaire main body 5, and an ultraviolet ray absorbent film 5b is formed on the light reflecting surface 5' of the luminaire main body 5. - 特許庁

慶長5年（1600年）2月になると、景勝は夏までに領内諸城の補修を命ずる。例文帳に追加

In February 1600, Kagekatsu ordered that the castles in his fief be repaired by the summer of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス