じくろふぇなみどの英語

特に、アミロライド誘導体は、フェナミルメタンスルホネート、ベンザミルハイドロクロライド、トリアムテレン、ジウテレンからなる群から選択されてもよい。例文帳に追加

The amiloride derivative may preferably be selected from a group consisting of phenamil methane sulfonate, benzamyl hydrochloride, triamterene and diuteren. - 特許庁

津波シェルター本体１は連結索６で基礎地盤１４と連結され、連結索６を浮力室３の最底部外壁面から子午線方向に摺動自在とすることにより津波シェルターの揺動が抑止され避難者を救う構造の津波シェルターである。例文帳に追加

A tsunami shelter body 1 is connected to a foundation ground 14 by a connection cable 6, the rolling of the tsunami shelter is suppressed to rescue sufferers by allowing the connection cable 6 to be slidable in the meridian direction from the outer wall surface of the lowest bottom of the buoyancy chamber 3. - 特許庁

ロード手段１１５は、予め定められたロード実行時に予め定められた特定の管理装置２から起動エージェントのファイルデータを取得してダイナミックロード部１２にエージェントプラットフォームを動的に構築する。例文帳に追加

The load means 115 acquires file data of a start-up agent from a predetermined specific management device 2 at predetermined load execution, and dynamically configures an agent platform in the dynamic load part 12. - 特許庁

そして、ＳＨ送信機１からＳＨ波を発信して、ＳＵＪ２製の内輪１０の表層付近を伝播したＳＨ波をＳＨ波受信機２で受信することによって、内輪１０に対するＳＨ波の伝播速度を測定する。例文帳に追加

An SH wave is transmitted from the SH wave transmitter 1, and the SH wave propagated near the surface layer of the inner ring 10 made of SUJ2 is received by the SH wave receiver 2, to thereby measure a propagation velocity of the SH wave to the inner ring 10. - 特許庁

インクを吐出するノズルが並設されたインクジェットヘッドチップ１５と、インクジェットヘッドチップの側部に接着固定されインクジェットヘッドチップにインクを導くマニホールド１６ａ，１６ｂと、マニホールドを収納する筐体フレーム１４と、を備えるインクジェットヘッド２である。例文帳に追加

The inkjet head 2 comprises an inkjet head chip 15 juxtaposed with nozzles ejecting ink, manifolds 16a and 16b bonded to the side part of the inkjet head chip and introducing ink thereto, and a housing frame 14 for containing the manifolds. - 特許庁

エンジェルたちのダイナミックな格闘技に加え，ファッショナブルな服装があなたを驚かせ，そして楽しませるだろう。例文帳に追加

In addition to the Angels' dynamic martial arts, their fashionable outfits will surprise and delight you.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

マイクロ波用フェライト３１と、該フェライト３１上で互いに絶縁されて交差する第１及び第２中心導体３５，３６と、フェライト３１に直流磁界を印加する永久磁石とからなる２ポート型アイソレータ。例文帳に追加

The two-port isolator (nonreciprocal circuit element) comprises: a microwave ferrite 31; first and second center conductors 35, 36 in crossing with each other on the ferrite 31 while being isolated with each other; and a permanent magnet for applying a DC magnetic field to the ferrite 31. - 特許庁

群（Ａ）：フェナミドン、アシベンゾラル−Ｓ−メチル、アミスルブロム、アニラジン、ダゾメット、ジクロメジン、ジフルメトリン、ファモキサドン、フェノキサニル、フェリムゾン、ヌアリモル、ピペラリン、プロベナゾール、プロキナジド、ピリフェノックス、ピロキロン、キノキシフェン、トリシクラゾール、イソプロチオラン、チアジニル及びオキソリニック酸からなる群。例文帳に追加

The group (A) is a group consisting of fenamidone, acibenzolar-S-methyl, amisulbrom, anilazine, dazomet, diclomezine, diflumetorim, famoxadone, fenoxanil, ferimzone, nuarimol, piperalin, probenazole, proquinazid, pyrifenox, pyroquilon, quinoxyfen, tricyclazole, isoprothiolane, tiadinil, and oxolinic acid. - 特許庁