じょうけんてきふせいきんの英語

飲料水の冷却時に、飲料水の凍結を防ぐことのできるディスペンサを提供する。例文帳に追加

To provide a dispenser capable of preventing a beverage from freezing when cooling it. - 特許庁

軸受内への泥水等の侵入を防ぎ、高寿命な車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device having a longer life while preventing the entry of mud water into a bearing. - 特許庁

軸受内への泥水等の侵入を防ぎ、高寿命な車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life bearing device for a wheel by preventing muddy water and the like from entering the bearing. - 特許庁

開放側から潤滑剤が漏れ出るのを防いで、耐久性を向上できる動圧軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing capable of improving durability, by preventing leaking-out of a lubricant from the opening side. - 特許庁

バーコード通行券の不正使用を防止するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for preventing wrong use of a bar-code passage ticket. - 特許庁

従来よりも超電導ケーブルの布設作業性を向上させることができる超電導ケーブルの布設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting cable laying method capable of further improving workability to lay a superconducting cable than conventional method. - 特許庁

不正使用を防止して有効期限を設けたデジタルコンテンツの賃貸システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rental system for digital content having an effective term to prevent a fraudulent use. - 特許庁

コンテンツについて予め設定した許可すべき利用条件をコンテンツプロバイダに強制させ、不正な利用権データがクライアント装置に発行されるのを防ぐことができるコンテンツ利用権管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a content usage right management system capable of preventing illicit usage right data from being issued to a client device by forcing a content provider to follow a preset use condition to be permitted for a content. - 特許庁