じょうみゃくないちゅうにゅうの英語

脈波取得手段（測定部１０）によって生体の脈波情報を取得し、周波数解析手段（周波数解析部２９３）によって、脈波取得手段により取得した脈波情報に基づいて脈波の周波数に関する解析を行う。例文帳に追加

A pulse wave acquiring means (a measuring part 10) acquires information on a pulse wave of a living body, and a frequency analyzing means (a frequency analyzing part 293) analyzes the frequency of a pulse wave from the information on the pulse wave acquired by the pulse wave acquiring means. - 特許庁

チェーン１９に十分な張力を与え、起動時の脈動を低減し、脈動による騒音や振動の発生を低減する。例文帳に追加

Sufficient tension is given to the chain 19, so as to reduce pulsation at the time of starting, and reduce noises and vibrations due to pulsation. - 特許庁

脈波解析装置では、動脈上に位置する複数の測定用空気袋１３での脈波波形を解析することで測定された脈波波形より進行波を抽出し、進行波と反射波との間の時間差を動脈硬化度の判定を行なうための指標として得る。例文帳に追加

In the pulse wave analyzer, the traveling waves are extracted from the measured pulse wave waveforms by analyzing the pulse wave waveforms in the plurality of air bags 13 for the measurement positioned on the artery, and a time difference between the traveling waves and reflected waves is obtained as an index for judging an arteriosclerotic degree. - 特許庁

指静脈画像入力装置１で撮像された波長の異なる指静脈画像は異波長指静脈画像入力手段３に入力される。例文帳に追加

The finger vein images of different wavelengths imaged in a finger vein image input device 1 are inputted to a different wavelength finger vein image input means 3. - 特許庁

内壁を擦過した静脈の内部に、吸引装置２５による負圧を開口部２１から導入して静脈を潰す。例文帳に追加

The varix is crushed by introducing negative pressure applied by the suction apparatus 25 into the vein inner wall of which is scratched, from the opening part 21. - 特許庁

静脈内注入に適合するチゲサイクリンの調製物のための製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing the preparation of tigecycline suitable for intravenous infusion. - 特許庁

評価装置１０では、マイク１１Ｌ，１１Ｒ、振動センサ１２Ｌ，１２Ｒが左右の浅側頭動脈７０Ｌ，７０Ｒ，左頸動脈８０Ｌ，右頸動脈８０Ｒの血流による振動を同時に計測する。例文帳に追加

In the evaluation apparatus 10, microphones 11L, 11R and vibration sensors 12L, 12R simultaneously measure vibrations due to blood flows through right and left superficial temporal arteries 70L, 70R, a left carotid artery 80L, and a right carotid artery 80R. - 特許庁

電源投入後に、指先をセンサ６に当てて脈波および静脈形状を読み取り、ユーザ管理機能１０の個人認証手段７において読み取られた静脈形状に基づき個人認証を行う。例文帳に追加

After applying a power supply, the user lays a finger tip on a sensor 6, the sensor 6 reads the pulse wave and the vein shape, and a personal identification means 7 of the user management function 10 identifies the person based on the read vein shape. - 特許庁