じょうみゃくりゅうせいかいようの英語

交流電源をダイオードブリッジで整流した直後の脈流電源を用いることによる低価格化及び小型化の利点を生かし、且つ従来よりも発光光量の増加を図ったＬＥＤ駆動回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide an LED driving circuit utilizing advantages of cost reduction and miniaturization of using pulsating-current power immediately after rectifying A.C. power by a diode bridge, and increasing the quantity of light emission relative to a conventional one. - 特許庁

つまり、絞り部により絞ることで出力変動を低減させることが可能になった上で、流量測定素子近傍の流速は増加しないような絞り部を採用することで、脈動時特性変化量の低減も実現できた。例文帳に追加

That is, a characteristic variation in pulsation is reduced by adopting the contraction part of preventing the flow velocity from not increasing in the vicinity of the flow measuring element, while reducing the output fluctuation with the contraction by the contraction part. - 特許庁

詰替え用の包装容器であって、他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container with a spout which is a packaging container for replenishing in which flowable contents can be discharged without generating pulsation and even the paste-like contents with high viscosity can be smoothly discharged when replenishing the other container. - 特許庁

他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container with a spout which can eject fluid contents without causing pulsation, and even if the fluid contents are the paste-like fluid contents having high viscosity, can smoothly eject the fluid contents at refilling to the other container. - 特許庁

他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container with spout which can eject fluid contents without causing pulsation, and even if the fluid contents are the paste-like fluid contents having high viscosity, can smoothly eject the fluid contents at refilling to the other container. - 特許庁

本発明の器具２は、潜在的な生理学的流体試料採取部位の流れ特性を決定する少なくとも１つの部位流れ特性決定要素１２及び（又は）脈管構造が動脈であるか、静脈であるか、或いはそのどちらでもない場合、即ち、間質液試料採取部位であるかどうかを判定する少なくとも１つの試料タイプ特性決定要素１４を有している。例文帳に追加

An instrument 2 includes at least one site flow characterization element 12 for determining the flow characteristics of a potential physiological fluid sampling site and/or at least one sample type characterization element 14 for determining whether or not a vasculature is arterial, venous or neither, i.e., an interstitial fluid sampling site. - 特許庁

ポンプシステムは、少なくとも２つの周期、複数の補正モード、複数の補正度のそれぞれを組み合わせるとともに、標準モードとの周期を変えることなく搬送部材を往復動させて搬送流体を搬送するとともに、脈動率算出部によって各組合せについて脈動率を算出するとともに、最も脈動率の低い組合せを採用して搬送流体を搬送する。例文帳に追加

This pump system transports the transported fluid by combining at least two cycles, a plurality of correction modes and a plurality of degrees of correction and reciprocating a transporting member without changing a cycle relative to a standard mode, and computes a pulsation rate per combination in a pulsation rate computing section, and transports the transported fluid by using a combination of the lowest pulsation rate. - 特許庁

下層部となるゲル化性溶液や流動食品を充填後、直ぐに上層部となる下層部よりは低粘度のゲル化性溶液や流動食品を脈流させながら多孔ノズル又は複数のノズルを用いて容器に積層することによって、目的とする多層食品を製造する。例文帳に追加

The multilayer food is produced by charging gelling solution or fluid food which forms the lower layer part immediately followed by laminating the gelling solution or the fluid food forming the upper layer part and having a viscosity lower than that of the lower layer part using a porous nozzle or a plurality of nozzles, while flowing it in a pulsating condition. - 特許庁