すいげきさようの英語

gnrhは下垂体に作用して、下垂体からの黄体形成ホルモン（lh）と卵胞刺激ホルモン（fsh）の分泌を促進する。例文帳に追加

gnrh causes the pituitary gland to make luteinizing hormone (lh) and follicle-stimulating hormone (fsh).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

簡単な構成で、バラスト水中の微生物などを高速水流の剪断作用や高速回転体による衝撃によって微粉砕して死滅させる。例文帳に追加

To kill microorganisms in ballast water by atomizing them by the shearing action of a high-speed water flow and impact given by a high-speed rotator with a simple structure. - 特許庁

簡単な構成で、少エネルギでバラスト水中の微生物などを高速水流が起こす衝撃や剪断の作用で微粉砕処理する。例文帳に追加

To perform a pulverizing treating of microorganisms, etc. in ballast water by actions of impact and shearing caused by high speed water stream with little energy by simple constitution. - 特許庁

巻き上げ機２２を所定の巻き上げ速度Ｖ０となるまで駆動し（Ｓ１００〜Ｓ１０４）、その後ブレーキ装置２４を駆動し（Ｓ１０６）巻き上げ機２２に制動力が作用している間の巻き上げ量Ｓを読み込んで（Ｓ１０８）巻き上げ機２２の制動距離Ｌを算出する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A hoist machine 22 is driven to reach a designated hoisting speed (S100 to S104), then a brake device 24 is driven (S106), and a hoisting amount S during the application of braking force to the hoist machine 22 is input (S108) to calculate the braking distance L of the hoist machine 22 (S110). - 特許庁

光ピックアップに落下衝撃が作用した際の衝撃負荷は各サスペンションワイヤ１６の湾曲部において吸収されるので、衝撃負荷が集中しやすいサスペンションワイヤ１６の両端部への衝撃負荷は従来の直線状サスペンションワイヤに比べて小さいものとなる。例文帳に追加

An impact load in the case of falling impact actuated on the optical pickup is absorbed by the arched part of each suspension wire 16; hence, the impact load which tends to concentrate on both ends of the suspension wire 16 is reduced compared with a conventional linear suspension wire. - 特許庁

車両急減速時等にノブ６８へ略水平方向の衝撃力（Ｆｈ）が作用すると、切込み６６を境にしてノブ６８を破断させながら、カバーノブ５２の筒部５４が脆性破壊して衝撃エネルギーを吸収し、ノブ６８を衝撃力の作用方向へ移動させる。例文帳に追加

A knob 68 is moved in the working direction of impact force as a cylinder part 54 of a cover knob 52 causes brittle fracture and absorbs the impact energy while rupturing the knob 68 with a slit 66 as its border when the impact force (Fh) roughly in the horizontal direction works on the knob 68 at the time of vehicle quick deceleration, etc. - 特許庁

車両の衝突等によって高圧水素タンクをはじめとする燃料タンクに作用した衝撃を定量的に把握し判断する。例文帳に追加

To make a determination by quantitatively grasping an impact acting on a fuel tank such as a high pressure hydrogen tank due to collision of a vehicle or the like. - 特許庁

円筒型電池において、軸と垂直方向に作用する振動・衝撃などの外力に対する耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve durability against external force such as vibration and impact acting in a vertical direction to an axis in a cylindrical battery. - 特許庁